Presidio del libro di Collegno

L'ORIGINALITA' NON HA PREZZO

2011-12-16T12:15:00.000+01:00

Auguri di Buone Feste a tutti i lettori

Camminare insieme

2011-11-23T10:25:00.001+01:00

Eccoci qui! siamo ancora noi... Volete sapere di cosa abbiamo parlato durante l'incontro del 19 novembre? Ve lo sveliamo subito! Ah, dimenticavo... l'argomento era "il matrimonio" visto attraverso il romanzo. Buona lettura :-)

Nell’incontro del 19 novembre si èparlato più dei singoli romanzi proposti in bibliografia prima che fossepossibile avere una visione globale dell’argomento. L’incontro si è aperto subito conLa trama del matrimonio di JeffreyEugenides, romanzo che ha diverse affinità con le opere di Jane Austen ealla sua concezione di matrimonio che, avendo evidenti implicazioni culturali estoriche, risulta essere punto di arrivo di un corteggiamento estremamente romantico,senza considerare, poi, la situazione post-matrimoniale che rimane come sospesae in balìa dell’immaginazione del lettore.

Benché in bibliografia non cifosse un volume di riferimento al matrimonio così “antico”, tranne forse Casa di Bambola di Henrik Ibsen checomunque è dei primi del ‘900, molto si è parlato della concezione ottocentescadel matrimonio e del ruolo della donna all’interno di esso.

In Confessioni di una moglie pigra di Muffy Mead-Ferro emerge invecequanto la donna all’interno del matrimonio sia condizionata da un archetipogeneralmente proposto dalla pubblicità e preteso da chi la fruisce.

Altri volumi come Ritratto di signora di Henry James o La metàdi niente di Catherine Dunne esprimono la tragicità del matrimonio.

Durante l’incontro è emersoquanto il matrimonio sia un appannaggio prettamente femminile, (nel senso chela maggior parte delle volte sono le donne a sognarlo e a cercarlo), in cuil’uomo suo malgrado ma certamente per amore, si adatta.

Non sono molti gli autori siadonne che uomini, a cimentarsi nella trattazione di questo argomento chesicuramente risulta essere complicato, ma in tutti affiora la difficoltà daparte dell’uomo ad avere una crescita emozionale nel matrimonio. Il “camminareinsieme” è il pensiero ricorrente di questi romanzi, dove gli equilibri sispezzano e con grande fatica si ricompongono continuamente: è la ricetta, laformula magica, difficile e segreta per la riuscita di un ottimo matrimonio.

Viaggio attraverso le città

2011-11-23T10:15:00.001+01:00

Carissimi amici del presidio,

abbiamo redatto la relazione dell'incontro di venerdì 31 ottobre 2011. Se avete altre osservazioni da aggiungere, vi prego di inserirle nei commenti che poi noi integreremo attraverso i post successivi. Grazie ancora a tutti per il vostro contributo.

----------------------------

Il tema trattato durante questo incontro con i membri del presidio del libro, le città, è stato proposto prima delle vacanze estive per lasciare il tempo ai partecipanti di leggere i volumi suggeriti in bibliografia.

Dalla discussione intrapresa durante l‘incontro è emersa l’attenzione che i lettori hanno dato al tema considerando, non tanto la mera descrizione dell’aspetto “fisico” e architettonico delle città, ma l’atmosfera che i differenti autori sono riusciti a ricreare nel racconto. Un’atmosfera che viene vissuta con maggiore trasporto, soprattutto se luoghi, scorci, vedute sono già conosciuti, visitati piuttosto che abitati.

Che si tratti del luogo di nascita o di una città che si ama in modo articolare, nella città si investe affettivamente. Alla fine, la sua minuziosa descrizione misura l’amore per i luoghi preferiti, e quanto più essa è particolareggiata, tanto più riesce a coinvolgere emotivamente.

La città è vista attraverso i libri letti come un non-luogo, in altre parole una tana, un rifugio dove scomparire pur essendo in mezzo alla folla. (si fa riferimento a un Libro di Pariani non presente in bibliografia Milano è una selva oscura). Contrapposto a ciò, alcuni lettori sentono la città come luogo da cui fuggire lontano, per fermarsi dalla corsa che essa impone continuamente.

Per chi ci è nato, la città è anche luogo di ricordi, dove alcune situazioni, descritte nei romanzi ambientati in periodi storici in cui i lettori erano bambini, evocano atmosfere, colori, profumi, dajà-vu, insomma reminiscenze del passato cariche di emozioni.

Matrimonio ... pro e contro. La parola al romanzo!

2011-10-21T09:07:00.001+02:00

Nel ricordarvi l'appuntamento per SABATO 22 OTTOBRE alle 9.30, si segnalo alcuni testi che leggeremo per tutto il mese di novembre. Vi aspetto! ciao

Bibliografia suggerita:

Abdelkader Benali, Matrimonio al mare

Karen Blixen, Ilmatrimonio moderno

Kirsty Crawford, Lavita segreta dei mariti

Federico Garcia Lorca, Nozzedi sangue

Robert Goolrick, Unamoglie affidabile

John Gray, Gli uominivengono da marte le donne da venere e sono tutti sotto stress

Henry James, Ritrattodi signora

Doris Lessing, Unpacifico matrimonio

Karan Mahajan, Lamoglie sbagliata

Muffy Mead-Ferro, Confessioni di una moglie pigra

Alberto Moravia, Ildisprezzo

Luigi Pirandello,L’esclusa

Samuel Richardson, Pamelao la virtù ricompensata

Francis Scott Fitzgerald, Tenera è la notte

Beppe Tosco, Finchématrimonio non ci separi

Gemma Townley, L’importanzadi essere sposata

Anne Tyler, Unmatrimonio da dilettanti

Elizabeth Von Arnim, Lamoglie del pastore

Oscar Wilde, Unmarito ideale

Abraham B. Yehoshua, Undivorzio tardivo

TRENI DI CARTA

2011-07-01T10:51:00.002+02:00

In pieno periodo di vacanze non poteva mancare il treno, mezzo ideale di trasporto e luogo perfetto per leggere un libro, in attesa di raggiungere qualcuno che in un'altra stazione ci sta aspettando... Ecco alcuni consigli di lettura per voi... E non dimenticate il prossimo appuntamento del presidio, fissato per SABATO 16 LUGLIO ALLE 9.30...

Agatha Christie, Mistero del treno azzurro

Agatha Christie, Assassinio sull’Orient Express

Graham Greene, Il treno d’Istanbul

Georges Simenon, Il treno

Georges Simenon, L’uomo che guardava passare i treni

Italo Svevo, Corto viaggio sentimentale

Elio Vittorini, Conversazione in Sicilia

Luigi Pirandello, Una giornata

Giampiero Bosoni, L’epopea del treno: dall’Ottocento ai giorni nostri

Alessandro Baricco, Castelli di rabbia

Elvio Barlettani, Lampo il cane viaggiatore

Vsevolod Ivanov, Treno blindato 14-69

Christa Wolf, Il cielo diviso

Heinrich Böll, Il treno era in orario

Carlo Gléber, Tutto in un treno

IL DOPPIO

2011-06-01T14:56:00.002+02:00

SABATO 18 GIUGNO ALLE 9,30

presso la biblioteca di Collegno

affronteremo il tema del doppio. Il termine indica una vasta area tematica che ruota attorno alla messa in crisi dell’identità di un personaggio attraverso l’incontro con un altro identico a sé.
Sebbene questa tematica sia fondamentalmente legata alla cultura otto-novecentesca, in realtà le sue radici sono da ricercare nell’antichità. Dopo il Ka dell’antico Egitto e l’epopea assiria di Gilgameš, il doppio compare nell’Iliade di Omero[1], nelle Baccanti di Euripide[2] e nell’Anfitrione di Plauto, dove vengono già tracciati quei topoi della tradizione letteraria successiva del doppio, quali: crisi di identità, perdita della razionalità associata a follia, ubriachezza, sogno, frammentazione del corpo e motivo parallelo dello specchio.
Con la Rivoluzione industriale il doppio diventa uno dei temi presenti nell’universo fantastico; sono molti gli autori del panorama tedesco che, a cavallo tra Sette e Ottocento, affrontano il tema del doppio: da Goethe a Novalis, da Tieck a Chamisso e Clemens Brentano, da Achim von Arnim a Heinrich Heine. Ma sarà con l’opera di Hoffmann, Gli elisir del diavolo, che il tema verrà notevolmente esasperato.
Sempre incisiva, ma meno capillare, è la presenza del doppio nel panorama letterario francese; “la superstizione proveniente dalla Germania” – come l’ha definita Balzac – compare nella poesia di De Musset, nei racconti fantastici di Nerval e Gautier, nell’opera di Maupassant (Lui, del 1883) dove lo sdoppiamento viene interiorizzato e reso implicito, e nell’opera di Gide, che riprenderà un romanzo della cultura popolare scozzese, le Memorie private e le Confessioni di un peccatore eletto di James Hogg (1824).
Non va tralasciata, inoltre, l’influenza dell’opera di Edgard Allan Poe, particolarmente ossessionato dal tema parallelo della reincarnazione, e dall’opera di Dostoevskij Il Sosia.
Il Novecento vede la nascita di due grandi novità che rivoluzionano tutta la cultura, il cinema e la psicanalisi, che si appropriano subito del tema del doppio: il primo cominciando con un capolavoro espressionista di Stellan Rye, Lo studente di Praga (1913) e la seconda con i lavori di Otto Rank e Sigmund Freud. È su questi presupposti che la letteratura del Novecento imbocca la strada del metalinguaggio; basti pensare a Nabokov (Disperazione, 1938), a Pier Paolo Pasolini con la rilettura allegorica del doppio legata all’analisi politica del neocapitalismo in Petrolio, a Stephen King con La metà oscura, all’incontro con il proprio io passato e futuro nell’opera di Borges, l’altro e 25 agosto 1983, alla versione surrealista di Cortázar (Lontana, 1964), e alla versione molto personale di Saramago con L’uomo duplicato.

-----------------------------------

Questa breve presentazione del tema, consapevolmente poco esaustiva, vuole fornire un’idea del tipo di argomentazione affrontata attraverso alcune letture. Per un maggiore approfondimento personale, si segnalano i seguenti testi:

- AA.VV., Il doppio nell’Ottocento letterario europeo, «il confronto
letterario» 8 (1991)
- Bettini M., (a cura di), La maschera il doppio e il ritratto, Bari 1991
- Dolfi, A. (a cura di), Identità alterità doppio nella letteratura moderna,
Roma 2001
- Rousset, J., La letteratura dell’età barocca in Francia (1981), Bologna
1987

- LETTURE CONSIGLIATE -

Ovidio, Metamorfosi

James Hogg, Confessioni di un peccatore impeccabile

Robert Louis Stevenson, Lo stano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde

Oscar Wilde, Il ritratto di Dorian Gray

Italo Calvino, Il visconte dimezzato

Orhan Pamuk, Il castello bianco

Guido Davico Bonino, Io e l’altro. Racconti fantastici sul doppio

Fëdor Michajlovič Dostoevskji, Il sosia

Pietro Chiara, Il cappotto di Astrakam

Carlo Goldoni, I due gemelli veneziani

Stephen King, La metà oscura

José Saramago, L’uomo duplicato

____________________________________________
[1] Vedi Apollo e il suo doppio nella lotta tra Enea e Diomede.
[2] attraverso l’esperienza dionisiaca di uno stato di spossessamento che implica l’assunzione di un’altra identità.

DISTOPÌA

2011-04-19T11:40:00.002+02:00

Cari amici del Presidio,

vi siete accorti che spesso il cinema e la televisione ci catapultano in mondi apocalittici e surreali? I più accaniti lettori si saranno accorti che, in realtà, già il romanzo ha allietato, e continua a farlo, le nostre serate con la descrizione di mondi "Altri", caratterizzati da gerarchie sociali molto rigide e insormontabili, in cui il dissenso e l'individualità vengono percepiti come valori negativi.
Parliamo, quindi, di distopìa, ovvero di una società fittizia (che si sviluppa spesso in un futuro prossimo) nella quale le tendenze sociali sono portate ad estremismi tali in cui il legame con il mondo naturale non appartiene più alla vita quotidiana.(1)
Per chi avesse intenzione di leggere qualcosa in merito, troverà, di seguito, alcune opere rappresentative di questo filone letterario. Per una bibliografia più dettagliata, vi rimando al sito indicato in nota.
Infine, vi ricordo che il prossimo appuntamento con il Presidio è fissato per

SABATO 21 MAGGIO ALLE ORE 9.30

Buone letture a tutti!

Bibliografia consigliata:

Aldous Huxley, Il mondo nuovo (1932)

Ray Bradbury, Fahrenheit 451 (1953)

George Orwell, La fattoria degli animali (1954)

William Golding, Il signore delle mosche (1954)

Richard Matheson, Io sono leggenda (1954)

Philip K. Dick, Tempo fuori luogo (1959)

Anthony Burgess, Arancia meccanica (1961)

Pierre Boulle, Il pianeta delle scimmie (1963)

Richard Bachman (pseudonimo di Stephen King), L’uomo in fuga (1982)

William Gibson, Neuromante (1984)

Margaret Atwood, Il racconto dell’ancella (1985)

P.D.James, I figli degli uomini (1991)

Lois Lowry, The Giver (1993)

Chuck Palahniuk, Survivor (1999)

Richard Morgan, Bay City (2002) e il seguito Angeli spezzati (2003)

Kazuo Ishiguro, Non lasciarmi (2005)

Jean-Claude Mourlevat, La battaglia d’inverno (2006)

Gemma Malley, La dichiarazione (2007)

________________________________________
1. http://it.wikipedia.org/wiki/distopia

io...bambino!

2011-02-24T14:37:00.002+01:00

il 26 febbraio alle 9.30

si terrà l'incontro del presidio

Il nuovo argomento sarà " l'io narrante bambino ".

Bibliografia suggerita:

.
Benedetta Cibrario, Sotto cieli noncuranti
Joyce Carol Oates, Sorella, mio unico amore
Stephen King, La bambina che amava Tom Gordon
Anna Marchesin, Il terrazzino dei gerani timidi
Domenico Starnone, Labilità
Eric-Emmanuel Schmitt, Monsieur Ibrahim
John Boyne, Il bambino con il pigiama a righe
Antonio Scurati, Il bambino che sognava la fine del mondo
Cristiano Cavina, Nel paese di Tolintesàc
Niccolò Ammaniti, Io non ho paura
Alice Sebold, Amabili resti
Mark Haddon, Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte
Mo Yan, Grande seno, fianchi larghi
Eric-Emmanuel Schmitt, Oscar e la dama in rosa
Eric-Emmanuel Schmitt, Il bambino di Noè
Jonathan Safran Foer, Molto forte, incredibilmente vicino
Jan Elizabeth Watson, La prigione di neve
Fabio Geda, Nel mare ci sono i coccodrilli
Gaia Rayneri, Pulce non c’è
Patrick Dennis, Zia Mame
.

vi aspetto numerosi!!!!!

INCONTRO CON L'AUTORE

2011-02-08T15:02:00.006+01:00

sabato 19 febbraio

ore 16.00

incontro con la scrittrice

SABRINA RONDINELLI

all'ECOMUSEO VILLAGGIO LEUMANN

Corso Francia 349 - Collegno

Info --> http://www.comune.collegno.to.it/primo-piano/cartoncinofilietrame.pdf

INCONTRO CON L'AUTORE

2011-01-05T10:13:00.006+01:00

Sabato 29 gennaio alle 10,30

Appuntamento in biblioteca con

DAVIDE LONGO

autore di Un mattino a Irgalem con il quale ha

vinto il premio Grinzane, de Il mangiatore di

pietre e del recente e acclamato L'uomo verticale:

un potente, grande romanzo sull'Italia dei giorni

nostri in un clima da racconto post-apocalittico.

E' riconosciuto dalla critica come una delle figure

più talentuose nel panorama dei giovani scrittori

italiani ed insegna scrittura creativa alla scuola

Holden di Torino.

KIMONO DI CARTA

2010-11-10T11:56:00.003+01:00

VIAGGIO TRA RACCONTI E ROMANZI DEL LONTANO GIAPPONE

SABATO 20 NOVEMBRE 2010 ORE 9.30

Proposta bibliografica

Narrativa:
.
Murakami Haruki, Nel segno della pecora
Murakami Haruki, L’arte di correre
Murakami Haruki, Underground
Murakami Haruki, Kafka sulla spiaggia
Yukio Mishima, Neve di primavera
Yukio Mishima, L’età verde
Yukio Mishima, Colori proibiti
Yukio Mishima, Confessioni di una maschera
Ito Ogawa, Il ristorante dell’amore ritrovato
Junichiro Tanizaki, L’amore di uno sciocco
Junichiro Tanizaki, Il veleno di Afrodite
Junichiro Tanizaki, Morbose fantasie
Junichiro Tanizaki, Il demone
Yasunari Kawabata, Il paese delle nevi
Yasunari Kawabata, Bellezza e tristezza
Yasunari Kawabata, La casa delle belle addormentate
Osamu Dazai, Il sole si spegne
Kenji Nakagami, Mille anni di piacere
Natsuo Kirino, Morbide guance
Natsuo Kirino, Le quattro casalinghe di Tokyo
Wataya Risa, Solo con gli occhi
Banana Yoshimoto, Kitchen
Banana Yoshimoto, L’abito di piume
Banana Yoshimoto, Il coperchio del mare
Banana Yoshimoto, Un viaggio chiamato vita

Saggistica di riferimento:

Letteratura giapponese I: dalle origini alle soglie dell’età moderna, a cura di Adriana Boscaro, PBE
Letteratura giapponese II: dalla fine dell’Ottocento all’inizio del terzo millennio, a cura di Luisa Bienati, PBE
La Bambola e il robottone. Culture pop nel Giappone contemporaneo,
a cura di Alessandro Gomorasca, Einaudi

Manuel Puig

2010-10-13T15:05:00.002+02:00

Al presidio del Libro di

sabato 23 OTTOBRE 2010 alle ore 9.30

Teresa Fischer presenta

la scrittura e il cinema di Manuel Puig

l'incontro è aperto a tutti

Fabio Geda a Collegno

2010-06-16T22:58:00.002+02:00

Cari amici del presidio,

GIOVEDI 17 GIUGNO 2010 alle ore 21.00

Fabio Geda presenta il suo ultimo romanzo
NEL MARE CI SONO I COCCODRILLI: storia vera di Enaiatollah Akbari

Accompagnamento musicale a cura dei Sans Papier
Seguirà buffet gastronomico con prodotti a Km 0

- Ingresso libero -

Biblioteca civica di Collegno
Corso Francia 275 Collegno (TO)
tel . 011/4015900

Siete tutti invitati.

nuovo incontro 14 maggio

2010-05-05T14:07:00.002+02:00

Carissimi amici del Presidio,

prima di esporre l’esito dell’incontro del 27 aprile, vorrei ringraziare tutti per la vostra costante e preziosa partecipazione. Un ringraziamento particolare a Bruna che ha fornito, di questo incontro, un resoconto molto dettagliato, durante il quale è stato chiuso l’argomento del mese che verteva sul tema della morte. L’incontro si è aperto con il libro di Guillaume Musso L’uomo che credeva di non avere più tempo; un romanzo che, secondo tutti, non presenta particolari punti di interesse e non offre particolari spunti di riflessione; un romanzo piacevole, di facile lettura ma nulla di più. L’attenzione si è poi spostata sul racconto/saggio di Hemingway Morte nel pomeriggio. Questo saggio ha offerto lo spunto per discutere di altri saggi e in particolare su come è stata vissuta la morte nel corso della storia. Ma cosa significa morire? Questo è l’interrogativo al quale molti scrittori hanno cercato e cercano di dare una risposta. A tale proposito, Rossella suggerisce la lettura de Le intermittenze della morte di Saramago. Tenendo conto di tutti questi testi, il gruppo si è poi confrontato su come viene vissuta la morte nella nostra società; la conclusione unanime è stata che ognuno di noi teme la morte perché morendo lasciamo non solo gli affetti, ma anche le cose materiali a cui purtroppo siamo molto legati. Insomma, “tutti parliamo di morte ma in realtà nessuno sa cosa sia!” Una semplice verità che Gabriella ha messo in evidenza e che può fornire ad ognuno di noi lo spunto per una riflessione personale, forse più intima, su un tema tanto dibattuto, a cui già gli Antichi avevano cercato di dare risposta.

In attesa di affrontare il prossimo argomento (in cantiere ce ne sono alcuni molto interessanti) vi informo che il gruppo ha deciso di incontrarsi una volta in più rispetto alle date prefissate, è cioè venerdì 14 maggio alle ore 17.00, sempre in biblioteca.

Grazie a tutti per la vostra collaborazione. Un abbraccio.

Luigi

VOGLIA DI LIBERTA'

2010-04-26T10:53:00.002+02:00

"I libri sono finestre che si aprono sul mondo per guardare, nella luce e nell'ombra, la vita. E per scoprire, quasi in uno specchio, i sentimenti e gli ideali. Come la libertà, un seme che richiama la stessa radice della parola libro e che dà i migliori frutti quando è posto in un terreno giovane".

(Roberto Cicala)

Questa citazione di Roberto Cicala ci introduce all'argomento di questo mese: la libertà, un tema quanto mai attuale che ha conservato la sua pregnanza durante i secoli, dilatando e restringendo il campo sematico entro cui può essere collocato.

Oltre ad una ricca bibliografia sull'argomento, che ogni lettore può reperire partendo dagli scrittori classici citati nella dispensa che verrà distribuita durante l'incontro di MARTEDI' 27 APRILE 2009, si è ritentuo opportuno redigere una diversa bibliografia che raggruppa una serie di romanzi contemporanei che dovrebbero affrontare il tema della libertà. Solo la loro lettura ci dirà se questi scrittori odierni sono stati in grado di parlarci di una tematica così complessa, offrendoci un differente e nuovo punto di vista.

Bibliografia consigliata:

P. Giordano, La solitudine dei numeri primi

M. Levy, I figli della libertà

P. Mastrocola, Una barca nel bosco

S. Vassalli, La chimera

B. Larsson, Bisogno di libertà

V. Grossman, Vita e destino

F. Alberoni, I dialoghi degli amanti

F. Soriga, Sardinia Blues

A. Rand, La rivolta di Atlante

E. Wharton, L'età dell'innocenza

G. Conte, L'Adultera

M. Llywelyn, La dea dei cavalli

Buone letture a tutti. Vi aspetto MARTEDI' 27 APRILE ALLE 17.00

Zingara, leggi pure che destino avrò...

2010-03-01T14:37:00.004+01:00

La Zingarella di Cervantes (1613) rappresenta la matrice di un mito che, sviluppatosi nella seconda metà del XVIII secolo, si estende alla letteratura e alle arti in epoca romantica. Conosciamo bene Esmeralda di Hugo e la Carmen di Mérimée, ma pochi sanno che scrittori e artisti contemporanei, quali George Borrow, il poeta ceco Macha, Lamartine, Liszt, ecc., provavano una forte passione per il popolo nomade, apparentemente ribelle ad ogni regola sociale, la cui marginalità stessa gli conferisce una nuova dignità.

Su queste basi cercheremo, durante questo mese, di sviluppare meglio il tema della zingara attraverso la lettura di alcuni testi di scrittori europei qui di seguito proposti. Eventuali suggerimenti per incrementare la bibliografia sono ben accetti. Buon lavoro a tutti.
.

Bibliografia proposta:
.

Bohumil Hrabal, Una solitudine troppo rumorosa

Grisammelshausen, Vita dell'arcitruffatrice e vagabonda Coraggio

Achim von Arnim, Isabella d'Egitto

Carlo Sgorlon, Il Caldèras

Prosper Mérimée, Carmen

Cervante, La Zingarella

Grazia Deledda, Il tesoro degli zingari

Elias Canetti, Gli zingari

Baldari, Ossicini, Il testamento della zingara e altri racconti

Victor Hugo, Notre-Dame de Paris

GIORNO DELLA MEMORIA

2010-01-21T13:43:00.003+01:00

Nella Biblioteca civica di Collegno

mercoledi 27 gennaio 2010

GIORNO DELLA MEMORIA

Ore 17.00

L'AMICO RITROVATO

lettura animata tratta dall’omonimo romanzo di F.Uhlman

a cura dell’Ass. Culturale Crab

2009-12-10T17:29:00.002+01:00

mercoledi 16 dicembre alle 17.00

si terrà il consueto incontro del Presidio del Libro.

Siete invitati a partecipare numerosi e...

.....

tra una pagina e l'altra faremo anche un brindisi per le feste di Natale.

INCONTRO CON L'AUTORE

2009-12-04T14:21:00.002+01:00

MARTEDI' 15 DICEMBRE alle ore 18.30

presso la Biblioteca Civica di Collegno

Giorgina ALTIERI presenta il suo libro

L'EVA D'OR

Ingresso libero

....scende la pioggia, ma che fà....

2009-11-18T16:42:00.002+01:00

martedì 24 novembre ore 17.00

nuovo incontro con il Presidio del Libro di Collegno

sulla presenza della pioggia nel testo letterario

Alcuni consigli di lettura:

Prima che la pioggia cada / Jonathan Coe

La pioggia e il bel tempo / Jacques Prévert

L’eco della pioggia / Yu Hua

La pioggia d’estate / Margherite Duras

La pioggia deve cadere / Michael Faber

Quando cadrà la pioggia tornerò / Takuji Ichikawa

La pioggia non spegne il desiderio / Véronique Olmi

Sangue dal cielo / Marcello Fois

La grande pioggia / Luise Bromfield

2009-10-23T11:58:00.001+02:00

Amici e Lettori,

vi ricordo che MARTEDI' 27 OTTOBRE alle ore 17.00 ci sarà il consueto appuntamento con il Presidio del Libro. Vi aspettiamo...............

2009-09-03T13:50:00.011+02:00

Cari amici del presidio,

eccoci di nuovo qui, tutti al lavoro, dopo la pausa estiva che mi auguro sia stata positiva per tutti. Vi comunico che il prossimo incontro del gruppo di lettura si terrà il giorno

MARTEDI' 22 settembre 2009 alle ore 17

sempre presso i locali della biblioteca civica di Collegno. Vi ricordo, anche, di partecipare alla Festa dei Lettori 2009 che avrà luogo

SABATO 26 settembre 2009.

In tale occasione, la biblioteca di Collegno resterà aperta al pubblico dalle 9.00 alle 18.00 con orario continuato. Nel corso della giornata ci sarà un momento speciale dedicato ai lettori del presidio, previsto per le ore 16,00. Di seguito troverete il programma della festa e la bibliografia (da completare) proposta per i prossimi incontri del gruppo.

Infine, vi anticipo che a partire dal 14 settembre 2009 la biblioteca di Collegno avrà il seguente nuovo numero telefonico 011-4015900.

Auguro a tutti un buon rientro lavorativo e vi invito a partecipare numerosi alle iniziative della nostra biblioteca.

Luigi

PROGRAMMA

ore 10.00 - Fili e ...trame: mostra di ricami Bandera ed esposizione di libri di manualità e di narrativa dedicati all'arte del ricamo (La mostra resterà aperta anche nella giornata di domenica 27 settembre 2009)

- Liber...ami a Collegno: Bookcrossing libri in cerca di lettori con distribuzione di libri in giro per la città

ore 11.00 - Intrecci di storie: recital musicale per bambini con E.Zegna (voce) e E.Grasso (pianoforte)

ore 16.00 - "Sonavan le quiete stanze (...) allor che all'opre femminili intenta sedevi..." poesie e musica a cura di E.Zegna (voce) e E.Grasso (pianoforte)

ore 17.00 - Incontro del Presidio del libro di Collegno aperto a tutti i lettori interessati

.
BIBLIOGRAFIA PROPOSTA PER L'INCONTRO DEL PRESIDIO

E.Tumminello, Orchidee a tavola : le ricette di Nero Wolfe
I. Cabiati, Il giro del mondo in 80 ricette : in viaggio con Jules Verne
E. Carcano, Il banchetto del Gattopardo : a tavola con l'aristocrazia siciliana
P. Ferrero, La salsa del diavolo : Beppe Fenoglio e la cucina della sua Langa
D. Crosso, I promessi sapori : il sugo della storia di Alessandro Manzoni
L. Glebb Miroglio, Manhattan a tavola : delicatessen, bistrot, trattorie, take away e nevrosi : le ricette dai film di Woody Allen
E.Chicco, La cucina golosa di Madame Bovary : le ricette del tempo di Flaubert
C. Rollin, Già la mensa è preparata : ricette all'opera e a concerto
B. Buganza, In cucina con Banana Yoshimoto : l'amore, l'amicizia, la morte, la solitudine nel cibo
E. Tiveron, Pippi Calzelunghe piccola grande cuoca : comfort food in salsa verde
R. Carretta, La cucina delle fiabe : fate, streghe ed elfi ai fornelli
G. Martina, Il mio apprendistato in cucina : le ricette di Colette
D. Rosso, A tavola con gli zar : la cucina dei narratori russi
A. Maia, Le osterie di Dublino : la cucina irlandese di James Joyce
S. Campo, I segreti della tavola di Montalbano : le ricette di Andrea Camilleri
A. Zara, L'Odissea in cucina : ricette e curiosità di un mitico viaggio
M. Cepeda Fuentes, Il surrealismo in cucina tra il pane e l'uovo : a tavola con Salvador Dalí
E. Tumminello, Ciak per due : ricette d'amore al cinema
A. Zara, M. Tiani, La cucina dei Califfi : Le ricette delle Mille e una Notte
E. Chicco Vitzizzai, Alla tavola di Virginia Woolf : vita in casa di una scrittrice
R. Carretta, In taverna con Shakespeare : amori, vendette e inganni a banchetto
L. Glebb Miroglio, Cuoche sull'orlo di una crisi di nervi : a tavola con Pedro Almodóvar
L. Ragagnin, Praga alla fiamma : ricette magiche e bevande prodigiose nella letteratura ceca
L. Glebb Miroglio, Alla ricerca della madeleine : le ricette di Marcel Proust
G.Simenon, A tavola con Maigret

2009-06-18T23:48:00.002+02:00

Cari amici, vi informo che l'appuntamento previsto per il 19 giugno 2009 è stato rinviato a mercoledì 24 giugno, sempre alle ore 17.00. A presto.

Luigi

2009-06-05T13:26:00.004+02:00

Volevo sottoporre alla vostra attenzione il prossimo incontro con l'autore, inserito nel ciclo "LE MILLE E UNA CULTURA. Scrittori e storie dai Balcani alla Persia", organizzato dallo SBAM Nord-Ovest in collaborazione con la Dinoitre Eventi:

.giovedì 25 giugno 2009, ore 21

.Biblioteca Civica, Corso Francia 275, Collegno (TO)

.
Incontro con ANTONIO CAIAZZA, autore di "In alto mare. Viaggio nell'Albania dal comunismo al futuro"(Instar Libri). In questo libro Antonio Caiazza racconta la vita quotidiana degli albanesi, incontra gli uomini politici, intervista scrittori e intellettuali, vive le strade e le città giorno per giorno, descrivendo in presa diretta gli eventi che hanno mutato gli scenari politici e sociali del Paese negli ultimi 15 anni. Antonio Caiazza è un giornalista d'altri tempi, per lui raccontare vuol dire conoscere, toccare con mano, vivere di persona le cose e i luoghi dei suoi reportage. Caiazza ha vissuto in Albania a più riprese, riuscendo in questo modo ad accedere a personaggi e informazioni non facilmente raggiungibili dai giornalisti occidentali. Spicca l'intervista e il racconto dell'incontro con l'ex premier albanese, l'ultimo uomo di potere prima della caduta del regime comunista, che analizza gli errori e la disfatta del regime. Colpisce inoltre il dialogo serrato e appassionato con lo scrittore Dritero Agolli, in cui emerge una seria riflessione sul rapporto tra Italia e Albania e sul ruolo che questa nazione potrà giocare nel futuro europeo. "In alto mare" è la metafora di una terra che ha visto il suo popolo scappare verso il nuovo mondo, ma anche la situazione attuale di una nazione che sta provando a ritrovare se stessa per tornare a essere artefice della propria storia.

.=======================

.ANTONIO CAIAZZA è nato nel 1964. Si è laureato in Giurisprudenza e dal 1997 è giornalista professionista. Ha collaborato con «Il Mattino» di Napoli, «TriesteOggi», «L'Adige», ed è stato corrispondente per l'Italia di TeleCapodistria ed è attualmente redattore presso la Rai del Friuli-Venezia Giulia.

.======================

A conclusione dell'incontro vi sarà un buffet gastronomico, mix di prodotti etnici del Commercio Equo e Solidale e di prodotti a km0, curato da LA TAVOLA DI BABELE.

Grazie per l'attenzione e a presto.

(La biblioteca di Collegno)

2009-05-23T08:53:00.000+02:00

ciao a tutti!!!

Carla ha letto Quello che ti meriti di Anne Holt, autrice norvegese... e voi?

2009-05-15T14:51:00.000+02:00

Cari amici del Presidio, vi comunico la bibliografia sui gialli al femminile. Questo è ciò che ho trovato... Naturalmente se qualcuno volesse integrare con altri testi, lo comunichi pure sul blog:

Alicia Gimenez Bartlett, Un bastimento carico di riso
- , Giorno da cani
- , Messaggeri dell’oscurità
- , Morti di carta
- , Nido vuoto
- , Riti di morte
- , Serpenti nel paradiso

Brunonia Barry, La lettrice bugiarda

Diddi Brunella, La sentenza di Sibilla (non a Collegno)

Tutti i romanzi di Agata Christie

Melania Mazzucco, Un giorno perfetto

Lorena Lusetti, Una serata tranquilla
- , FerieFobia (non a Collegno)

Angela Scandura, Blue

Martina Cole, Io lo so

Ruth Rendell, La bambola che uccide
- , La bottega dei delitti
- , Con la morte nel cuore
- , L’ispettore vede giallo
- , La leggerezza del dovere
- , Il mio peggiore amico
- , La morte non sa leggere
- , Il parco delle anime
- , La strada delle farfalle
- , Il tappeto di re salomone

Elizabeth Peters, L’enigma della piramide nera
- , Indagine nel museo egizio
- , Pericolo nella valle dei re
- , La sfida della mummia

Nora Roberts, Segreti

Lynda la Plante, Taglio netto
- , L’eredita’

Paola Barbato, Bilico

Sandra Scopettone, Tutto quel che è tuo è mio
- , Vacanze omicide
- , Vendi cara la pelle

Vi suggerisco, inoltre, di dare un'occhiata ai seguenti blog, che mi sembrano interessanti...
.
http://www.gialloandco.it/puntata3.htm

http://gattadibiblioteca.splinder.com/tag/gialli

BUONE LETTURE

2009-05-11T22:54:00.002+02:00

Chiedo scusa a tutti per avervi comunicato una data errata per l'incontro del mese di maggio. Vi confermo che l'appuntamento è fissato per

MARTEDI' 26 MAGGIO ore 17.00

anzichè venerdì 29.

2009-05-09T09:39:00.003+02:00

Cari amici, vi riporto le impressioni di Edith riguardo all'incontro sui libri di Amélie Nothomb:

"Che dire, sono venute fuori impressioni diverse, ma alla maggior parte delle presenti non è piaciuta molto……Io, Anna e un’altra signora del gruppo ci siamo comunque trovate d’accordo nel ritenere divertente la lettura. Indiscutibilmente, Amélie è un personaggio molto particolare, scrive storie originali e imprevedibili, con uno sguardo impietoso sui suoi personaggi, alcune volte surreali; personaggi che, in alcuni testi, lei tortura durante tutto il procedere della storia. Forse i suoi libri riflettono quello che le piace si dica di lei: una scrittrice diversa, eccentrica, che suscita emozioni forti non prive anche di una vena di umorismo. Due dei suoi libri che ho letto, Igiene dell’assassino e Cosmetica del nemico, sono caratterizzati da dialoghi serrati in un’atmosfera inquietante, quasi come in un duello senza esclusione di colpi, non solo intellettuale; direi addirittura con una vena di crudeltà e caratterizzati da un crescendo ossessivo degli eventi, anche se ho notato che il finale è di facile intuizione, nonostante si tratti di situazioni paradossali. Sono le stesse impressioni avute dalla lettrice di Le catilinarie. Un’altra amica di lettura ha trovato molto belli i due libri Stupore e tremori e Né di Eva né di Adamo".

========================

Ringrazio particolamente Edith per aver lasciato la sua opinione e vi comunico che l'argomento del prossimo incontro, previsto per il 29 maggio, è "gialli al femminile", ovvero gialli scritti dalle donne. Vi comunicherò, appena possibile, una bibliografia in merito. Nel frattempo vi segnalo questo link interessante: http://www.thrillermagazine.it/notizie/3673/

Un grazie a tutti e arrivederci al prossimo incontro.

Luigi

2009-04-24T12:30:00.001+02:00

Carissimi amici del Presidio,

vi ricordo che il prossimo incontro del gruppo

è previsto per

MARTEDI' 28 APRILE 2009 ALLE ORE 17.00

2009-04-03T14:08:00.006+02:00

ciao a tutti,

vi segnalo, per chi non era presente, alcune opinioni emerse durante l'ultimo incontro del gruppo, tenutosi martedì 31 marzo. Come sapete, l'argomento verteva sul lago e la sua rappresentazione nel testo letterario. Gabriella ha impeccabilmente spiegato a tutto il gruppo qual è la simbologia legata al lago. Da sempre, il lago è sinonimo di luogo triste e malinconico, le cui acque simboleggiano il ritorno al ventre materno. Acque ferme e immobili che fanno pensare all'attesa della morte. In molti testi letterari, tra cui Piccolo mondo antico, il lago viene presentato come un mondo chiuso, in cui l'acqua lascia il posto ad una costa che delimita il confine tra due realtà molto diverse. Dai libri letti su questo argomento, tutti i componenti del gruppo sono concordi nel ritenere che le acque del lago non hanno condotto alla riflessione o alla meditazione nessun personaggio; unico caso, forse, quello di Jean-Jacques Rousseau, che con le sue Rêveries du promeneur solitaire conduce il lettore in un vortice di pensieri e di riflessioni molto intime e intrise di solitudine. L'unico lago che contraddistingue un mondo positivo, pieno di gioia, legato ad un'infanzia felice è quello che compare in Io e loro, di Brunella Gasperini.

Questo, in breve, è ciò che è emerso dalle nostre letture.

==========================

Per il mese di aprile abbiamo pensato di leggere l'opera omnia di Amélie Nothomb. Ognuno leggerà uno o più dei suoi testi e insieme ci confronteremo su questa scrittrice francese. Qui di seguito vi riporto i titoli disponibili presso la nostra biblioteca:

Né di Eva né di Adamo

Attentato

Splendente come una padella

Mercurio

Stupore e tremori

Sabotaggio d'amore

Metafisica dei tubi

Le catilinarie

Cosmetica del nemico

Ritorno a Pompei

Igiene dell'assassino

Biographie de la faim

Acido solforico

Dunque, buona lettura a tutti e ci vediamo il

28 aprile alle ore 17.00

2009-03-27T10:09:00.000+01:00

cari amici,

contrariamente a quanto proposto durante l'ultimo incontro, vi segnalo che per motivi organizzativi non è possibile, per il momento, spostare l'appuntamento mensile al venerdì. Pertanto, gli incontri si terranno come previsto ogni ultimo martedì del mese. Il prossimo è fissato per il 31 marzo alle ore 17.00. Vi aspetto. Buon fine settimana a tutti.

Il lago del Logos

2009-03-06T14:10:00.007+01:00

Carissimi amici del presidio,

come da accordi presi durante l'ultimo incontro, il 31 marzo affronteremo il tema del lago nella letteratura. Vi riporto, di seguito, lo stralcio di un articolo molto interessante di Sabrina Pelissetti:

Il tema del lago da sempre affascina viaggiatori e appassionati di botanica, letteratura, arte. Assunto come oggetto di studio nella trattatistica dedicata al giardino e al paesaggio tra XVIII e XIX secolo, e successivamente nei manuali specialistici delle varie discipline che se ne sono occupate più o meno direttamente, esso è stato inoltre uno dei soggetti prediletti da letterati e artisti che hanno registrato, in diari di viaggio o su taccuini di schizzi e supporti pittorici, le loro impressioni di fronte al paesaggio naturale e antropizzato.

Per saperne di più clicca sul sito

http://www.regione.piemonte.it/parchi/ppweb/rivista/speciali/giardinilago/icone.htm

=============================

Breve bibliografia sull’argomento:

*Krasinski Zygmunt, Prealba e il figlio delle ombre
*Goethe, Viaggio in Italia
*Goethe, Le affinità elettrive
*George Sand, Lo stagno del diavolo
*Woods Stuart, In fondo al lago
*Chandler Raymond, La signora nel lago
*Baltaro Gianna, L’altra riva del lago. Un’inchiesta del commissario Martini
sul lago Maggiore
*Fogazzaro Antonio, Malombra
*Fogazzaro Antonio, Leila
*Pivert de Senancour Etienne, Oberman
*Binchy Maeve, Il lago di cristallo
*Donnelly Jennifer, Una voce dal lago
*Doctorow E., Il lago delle strolaghe
*O’ Brien Tim, Il mistero del lago
*Vigevano Alberto, Estate al lago
*Vitali Andrea, Il segreto di Ortelia
* - , La modista
* - , Olive comprese
* - , Dopo lunga e ponosa malattia
* - , Il procuratore
* - , Una finestra vista lago
* - , La signorina Tecla Manzi
* - , Un amore di zitella
* - , La figlia del podestà
Mancinelli Laura, La musica dell'isola
Kanceff Emanuele, Goethe-Standhal: mito e immagine del lago tra
Settecento e Ottocento
Agosti Stefano, Il lago di Montale
Rousseau J.J., Le fantasticherie del passeggiatore solitario
Calvano Teresa, Viaggio nel pittoresco: il giardino inglese tra arte e natura
AA.VV., Il giardino e il lago. Specchi d’acqua fra illusione e realtà.
Conoscenza e valorizzazione del paesaggio lacustre in Italia e in Europa.
Motta Simeone Cesare, Liszt viaggiatore europeo: il soggiorno svizzero e italiano di Franz Liszt e Marie d’Agoult 1835-1839.

* I titoli contrassegnati dall’asterisco sono posseduti dalla biblioteca di Collegno
.

=========================

Un momento di poesia suggerito da Bruna:

William Butler Yeats - The Lake Isle of Innisfree

I will arise and go now, and go to Innisfree,
And a small cabin build there, of clay and wattles made:
Nine bean-rows will I have there, a hive for the honeybee,
And live alone in the bee-loud glade.
And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,
Dropping from the wheels of the morning to where the cricket sings;
There midnight’s all a glimmer, and noon a purple glow,
And evening full of the linnet’s wings.
I will arise and go now, for always night and day
I hear lake water lapping with low sounds by the shore;
While I stand on the roadway, or on the pavement grey,
I hear it in the deep heart’s core.

L’isola del lago di Innisfree
Io voglio alzarmi ora, e voglio andare, andare ad Innisfree
E costruire là una capannuccia fatta d’argilla e vimini:
nove filari e fave voglio averci, e un alveare,
e vivere da solo nella radura dove ronza l’ape.
E un po’ di pace avrò, chè pace viene lenta
Fluendo stilla a stilla dai veli del mattino, dove i grilli cantano;
e mezzanotte è tutta un luccicare, ed il meriggio brilla
come di porpora, e l’ali dei fanelli ricolmano la sera.
Io voglio alzarmi ora, e voglio andare, perché la notte e il giorno
Odo l’acqua del lago sciabordare presso la riva di un suono lieve;
e mentre mi soffermo per la strada, sui marciapiedi grigi,
nell’intimo del cuore ecco la sento.
(Traduzione tratta dalle poesie di Yeats, Edizione Mondadori, a cura di Roberto Sanesi)

00000000000000000

Lamartine, Le lac
Ainsi, toujours poussés vers de nouveaux rivages,
Dans la nuit éternelle emportés sans retour,
Ne pourrons-nous jamais sur l'océan des âges
Jeter l'ancre un seul jour ?

Ô lac ! l'année à peine a fini sa carrière,
Et près des flots chéris qu'elle devait revoir,
Regarde ! je viens seul m'asseoir sur cette pierre
Où tu la vis s'asseoir !

Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes ;
Ainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés ;
Ainsi le vent jetait l'écume de tes ondes
Sur ses pieds adorés.

Un soir, t'en souvient-il ? nous voguions en silence ;
On n'entendait au loin, sur l'onde et sous les cieux,
Que le bruit des rameurs qui frappaient en cadence
Tes flots harmonieux.

Tout à coup des accents inconnus à la terre
Du rivage charmé frappèrent les échos,
Le flot fut attentif, et la voix qui m'est chère
Laissa tomber ces mots :

« Ô temps, suspends ton vol ! et vous, heures propices,
Suspendez votre cours !
Laissez-nous savourer les rapides délices
Des plus beaux de nos jours !
« Assez de malheureux ici-bas vous implorent ;
Coulez, coulez pour eux ;
Prenez avec leurs jours les soins qui les dévorent ;
Oubliez les heureux.

« Mais je demande en vain quelques moments encore,
Le temps m'échappe et fuit ;
Je dis à cette nuit : « Sois plus lente » ; et l'aurore
Va dissiper la nuit.

« Aimons donc, aimons donc ! de l'heure fugitive,
Hâtons-nous, jouissons !
L'homme n'a point de port, le temps n'a point de rive ;
Il coule, et nous passons ! »

Temps jaloux, se peut-il que ces moments d'ivresse,
Où l'amour à longs flots nous verse le bonheur,
S'envolent loin de nous de la même vitesse
Que les jours de malheur ?
Hé quoi ! n'en pourrons-nous fixer au moins la trace ?
Quoi ! passés pour jamais ? quoi ! tout entiers perdus ?
Ce temps qui les donna, ce temps qui les efface,
Ne nous les rendra plus ?

Éternité, néant, passé, sombres abîmes,
Que faites-vous des jours que vous engloutissez ?
Parlez : nous rendrez vous ces extases sublimes
Que vous nous ravissez ?

Ô lac ! rochers muets ! grottes ! forêt obscure !
Vous que le temps épargne ou qu'il peut rajeunir,
Gardez de cette nuit, gardez, belle nature,
Au moins le souvenir !

Qu'il soit dans ton repos, qu'il soit dans tes orages,
Beau lac, et dans l'aspect de tes riants coteaux,
Et dans ces noirs sapins, et dans ces rocs sauvages
Qui pendent sur tes eaux !

Qu'il soit dans le zéphyr qui frémit et qui passe,
Dans les bruits de tes bords par tes bords répétés,
Dans l'astre au front d'argent qui blanchit ta surface
De ses molles clartés !

Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire,
Que les parfums légers de ton air embaumé,
Que tout ce qu'on entend, l'on voit et l'on respire,
Tout dise : « Ils ont aimé ! »
.

traduzione

..
Il lago
Così, sempre spinti verso nuove rive,
Nella notte eterna portati via senza ritorno,
Non potremo mai sull'oceano delle età
Gettare l'ancora un solo giorno?
O lago! l'anno appena ha finito il suo corso,
E presso i flutti amati che lei doveva rivedere,
Osserva! vengo solo a sedermi su questa pietra
Dove la vidi sedersi!
Muggivi così sotto queste rocce profonde;
Così ti rompevi sui loro lati strappati;
Così il vento gettava la schiuma delle tue onde
Sui suoi piedi adorati.
Una sera, ti ricordi? navigavamo in silenzio;
Non si udiva da lontano, sull'onda e sotto i cieli,
Che il rumore dei rematori che colpivano con ritmo
Le tue onde armoniose.
Improvvisamente accenti sconosciuti alla terra
Dalla riva incantata colpirono gli echi,
I flutti furono attenti, e la voce che mi è cara
Lasciò cadere queste parole
"O tempo, sospendi il tuo volo!" e voi, ore propizie,
Sospendete il vostro corso!
Lascia gradire le delizie rapide
le più belle del giorno d'oggi!
"Gli infelici ti implorano;"
Fluisci,fluisci per loro;
Prenditi le cure che divorano i loro giorni ;
Dimentica i felici.
"Ma chiedo invano alcuni momenti ancora,"
Il tempo fugge;
Dico a questa notte: "sii più lenta"; e l'alba
Dissiperà la notte.

"Amiamo dunque, amiamo dunque!" dell'ore fuggitive,
Acceleriamo, usufruiamo!
L'uomo non ha affatto porti, il tempo non ha affatto rive;
Fluisci, e passiamo!
Tempo geloso, può darsi che questi momenti d'ebbrezza,
Dove l'amore a lunghe onde ci versa la felicità,
volino lontano da noi con la stessa velocità
dei giorni di disgrazia?
Che cosa! non ne potremo fissare almeno la traccia?
Ciò che! passati per mai? cosa! tutto è perduto?
Questo tempo che ce li diede, questo tempo che li cancella,
Ce li renderà più?
Eternità, nulla, passato, abissi scuri,
In cosa avete trasformato i giorni che assorbite?
Parlate: ci renderete queste estasi sublimi
Cosa ci rapite?
O lago! rocce mute! grotte! foresta oscura!
Voi che il tempo salva o che può rinnovare,
Conservate di questa notte, conservate, bella natura,
Almeno la memoria!
Che sia nel tuo riposo, che sia nelle tue tempeste,
Bel lago, e nell'aspetto delle tue pendenze ridenti,
Ed in quest'abeti neri, ed in queste rocce selvagge
Chi pendono sulle tue acque!
Che sia nello zefiro che freme e che passa,
Nei rumori dei tuoi bordi e dai tuoi bordi ripetuti,
Nell'astro dalla fronte d'argento che sbianca la tua superficie
Dal suo chiarore morbido!
Che il vento che geme, la canna che sospira,
Che i profumi leggeri della vostra aria odorosa,
Che tutto ciò che si sente, si vede e si respira,
Tutto dica: "Hanno amato!"

2009-02-26T11:35:00.000+01:00

cari amici del Presidio,

vi comunico che il prossimo incontro

si terrà il

3 marzo alle ore 17.00

sempre in biblioteca.

vi aspetto numerosi!!!! Ciao a tutti

2009-02-12T10:14:00.016+01:00

camminare correre volare

Asja ha quattordici anni, l'aria spavalda e gli occhi inquieti. Vive in un quartiere popolare con una madre sempre depressa e va male a scuola. Ruba nei negozi e chatta con ragazzi più grandi. Esce di nascosto e si accanisce contro la sua compagna di classe Maria, troppo remissiva, troppo studiosa, troppo per bene. Asja è una ragazza difficile, cammina con fatica e non si separa mai dalle amiche del cuore. Poi un giorno si mette nei guai e tutto cambia. Inizia così una corsa alla ricerca della vera se stessa. Un romanzo sul bullismo al femminile raccontato dal punto di vista della "ragazza cattiva". Sul significato dell'amicizia, della luce che accende dentro il primo amore e del valore del perdono. Età di lettura: da 13 anni.

Questo romanzo dell'esordiente autrice collegnese

SABRINA RONDINELLI

sarà presentato dalla stessa

MARTEDI' 24 FEBBRAIO ALLE 17.00

al Presidio del Libro di Collegno

presso la biblioteca civica di C.so Francia 275

.============

Per maggiori informazioni su SABRINA RONDINELLI,

cliccate i link: http://www.zam.it/home.php?id_autore=4804

....................http://www.edizioniel.com/agenda/agenda.asp

2009-01-07T14:48:00.005+01:00

Il Presidio del Libro di Collegno

augura a tutti un sereno 2009

e vi aspetta al prossimo incontro

che si terrà il

27 gennaio alle ore 17.00

All'incontro sarà presente lo scrittore

Luigi Traverso

che presenterà il suo libro

"Eloise"

=================

visitate il suo sito: http://www.luigitraverso.it/

2008-12-23T09:21:00.002+01:00

Aspettando le prossime vacanze estive,

vi auguriamo Buone Feste

(photo by utenti.lycos.it/signoradelmare)

2008-12-03T11:57:00.002+01:00

Cari amici del Presidio,

siccome l'ultimo martedì di dicembre cade a ridosso delle festività di fine anno, il gruppo ha deciso di fissare il prossimo incontro per il 19 dicembre. In tale data si discuterà prevalentemente dei seguenti testi:

- Jean-Marie Le Clézio, L'Africano

- Luigi Traverso, Eloise

Inoltre, visto che nell'ultimo incontro la lettura di alcune poesie si è rivelata molto interessante, vi invito a scegliere altri testi poetici da leggere insieme.

Vi aspetto tutti per scambiarci le varie opinioni e anche gli auguri di buone feste.

Luigi

2008-11-05T16:01:00.005+01:00

Cari Amici lettori,

Il 28 ottobre il Presidio di Collegno si è riunito, come di consuetudine, ed ha affrontato molti temi ed argomenti che hanno entusiasmato, come sempre, tutti i partecipanti. Devo confessare che questo gruppo di lettori è davvero molto competente e i suoi componenti sono tutti molto umili e aperti ad ogni tipo di lettura ed argomento. Sono persone che amano moltissimo la lettura e si lasciano trasportare dai sentimenti e dalle sensazioni suscitate da ogni libro.
Vi espongo tutto ciò di cui si è parlato nell’incontro e delle proposte per quelli successivi:

Durante il mese di novembre, il Presidio affronterà la lettura del nuovo libro dello scrittore torinese Luigi Traverso, intitolato “Eloise”. L’autore sarà presente all’incontro del gruppo di lettura, previsto per dicembre, per presentare personalmente il libro e per dialogare sulle impressioni nate dalla lettura del suo libro.
Rimanendo nell’ambito degli appuntamenti con gli autori, il gruppo propone, inoltre, di invitare lo scrittore Sergio Pent.
Parallelamente al tema di ogni mese, il gruppo ha deciso di affiancare la lettura di un classico della letteratura. I prossimi testi previsti sono: Don Chichotte di Cervantes e Storia di un fannullone di Joseph von Eichendorff.
In occasione del premio Nobel 2008 per la letteratura, il prossimo mese, durante l’incontro, si comincerà la lettura de L’Africano di Jean Marie Le Clezio, intervallata dalla lettura di alcune poesie scelte liberamente dai componenti del gruppo di lettura.

Riguardo al tema del mese, "LETTERALMENTE: lettori e scrittori", ogni partecipante ha letto un testo, precedentemente proposto nella bibliografia suggerita dal coordinatore. Il risultato di tale lettura, e che è emerso durante il dibattito, è stato il seguente:

Bruna, in qualità di lettrice, durante la lettura di un testo preferisce focalizzare maggiormente l’attenzione sullo stile adottato dall’autore del libro.

Carla, invece, ricerca, tra le pagine, l’etica, ovvero un motivo etico che faccia apprezzare il libro letto.

Anna si associa alla ricerca dello stile dichiarato da Bruna, ed aggiunge la ricerca del divertimento. Per lei la lettura deve essere un momento di evasione.

Anche Giuliana ricerca lo stile, in modo particolare le belle parole e le citazioni, che lei provvede puntualmente ad annotare su un quaderno e a leggere a tutti durante gli incontri.

Piergiorgio, che di recente ha terminato la scrittura di un libro che presto vedremo in libreria, ha esposto due punti di vista: quello del lettore e quello dello scrittore. In qualità di scrittore preferisce adottare un stile semplice che, da una parte denota una certa incapacità a scrivere trame lunghe, e dall'altra fornisce idee originali. Anche in veste di lettore, Piergiorgio ricerca l’originalità delle idee e dello stile: per lui, un libro scritto bene ma con una trama povera non suscita interesse; lo stesso dicasi per il contrario.

Infine, vi ricordo che il prossimo incontro è previsto per il

25 novembre alle 17.00

Vi aspetto numerosi!!! .... buona lettura :-)

Luigi

... e riflettete su queste parole:

L’uomo che legge a viva voce si espone completamente. Se non sa che cosa legge, è ignorante nelle parole, è qualcosa di penoso, e lo si capisce. Se si rifiuta di abitare la sua lettura, le parole rimangono lettera morta, e si sente. Se riempie il testo della sua presenza, l’autore si ritrae, è un numero da circo, e si vede. L’uomo che legge a viva voce si espone completamente agli occhi che lo ascoltano. Se legge veramente, se ci mette il suo sapere dominando il piacere, se la lettura è un atto di simpatia per l’uditorio come per il testo e il suo autore, se egli riesce a far sentire la necessità di scrivere risvegliando i nostri più oscuri bisogni di capire, allora i libri si spalancano e in essi, dietro a lui, si riversa la folla di coloro che si credevano esclusi dalla lettura.

(Daniel Pennac, Come un romanzo)

2008-10-27T12:07:00.001+01:00

cari lettori, vi ricordo che il prossimo incontro del presidio del libro è fissato per
MARTEDI' 28 OTTOBRE
A PARTIRE DALLE ORE 17.00

LETTERALMENTE: LETTORI E SCRITTORI

2008-10-01T09:49:00.004+02:00

Il gruppo di lettura affronterà, per tutto il mese di ottobre, letture che hanno come argomento storie di lettori e scrittori. La bibliografia suggerita è la seguente:

Alan Bennett, La sovrana lettrice

Margaret Oliphant, La finestra della biblioteca

Annie François, La lettrice

Sam Savage, Firmino.

Nick Hornby, Una vita da lettore

Daniel Pennac, Come un romanzo

Cornelia Funke, Cuore d'inchiostro

Riccardo Piglia, L'ultimo lettore

Markus Zusak, La bambina che salvava i libri

Jasper Fforde, Il caso Jane Eyre

Jasper Fforde, Persi in un buon libro

Russel Ash, Brian Lake, I libri più assurdi del mondo

Helene Hanff, 84, Charing Cross Road

a cura di Ivano Bariani, Posta sto libro e baciami

Naturalmente sono ben accetti eventuali altri suggerimenti in merito. Buona lettura a tutti e vi aspetto il 28 ottobre 2008

UN VILLAGGIO DA LEGGERE

2008-10-01T09:43:00.002+02:00

Gentili lettori,
si comunica che presso la Biblioteca civica di Collegno a partire dal mese di Ottobre si terranno una serie di Laboratori creativi per famiglie con bambini a partire dai 4 anni.
La partecipazione ai laboratori è gratuita.
Il bambino + il genitore/accompagnatore si può iscrivere ad un max di 3 laboratori.

Di seguito troverete il calendario completo degli appuntamenti:

15 ottobre 2008 - ore 17.00
ANIMALI FANTASTICI
costruzione di pupazzi con materiale di recupero con il Gufobuffo

22 ottobre 2008 – ore 17.00
L’ALBERO DELL’AUTUNNO
Laboratorio di educazione ambientale con Mariano Salvatore

29 ottobre 2008 – ore 17.00
PESCIOLINO TANTETINTE
Laboratorio con Sandra Dema

19 novembre 2008 – ore 17.00
EXTRATERRESTRI
costruzione di pupazzi con materiale di recupero con il Gufobuffo

26 novembre 2008 – ore 17.00
PESCIOLINO TANTETINTE…la storia continua
Laboratorio con SandraDema

10 dicembre 2008 – ore 17.00
PESCIOLINO TANTETINTE…in viaggio nel Mediterraneo
Laboratorio con Sandra Dema

17 dicembre 2008 – ore 17.00
L’ALBERO
Laboratorio di educazione ambientale con Mariano Salvatore

23 dicembre 2008 – ore 17.00
PUPAZZI DI NEVE
costruzione di pupazzi con materiale di recupero con il Gufobuffo

I laboratori hanno durata di 1 ora e 15 minuti circa

2008-10-01T09:39:00.002+02:00

Cari lettori,
di seguito troverete il calendario de "L'Ora della Fiaba": animazioni per bambini e famiglie per il periodo che va dall'11 ottobre al 20 dicembre 2008.
L'appuntamento è per il sabato mattina alle ore 10.30.
La partecipazione è libera e gratuita.

Vi aspettiamo numerosi!
SABATO 11 OTTOBRE 2008 ORE 10.30
Animazione con Paolo Grasso

SABATO 18 OTTOBRE 2008
Insetti in filastrocca con Mariano Salvatore

SABATO 25 OTTOBRE 2008
Svegliati, bella addormentata con Yeoshua Melato

SABATO 8 NOVEMBRE 2008
Tantetinte: pesciolino curioso con Sandra Dema

SABATO 15 NOVEMBRE 2008
Storie di extraterrestri con Paolo Grasso

SABATO 22 NOVEMBRE 2008
Il Pesciolino Tantetinte…la storia continua con Sandra Dema

SABATO 6 DICEMBRE 2008
Tantetinte in viaggio per il Mediterraneo con Sandra Dema

SABATO 13 DICEMBRE 2008
Insetti in filastrocca con Mariano Salvatore

SABATO 20 DICEMBRE 2008
Pupazzi di neve con Paolo Grasso

GIALLO, ROSA E NOIR (generi si nasce)

2008-09-05T15:51:00.007+02:00

2008-09-04T14:32:00.000+02:00

Prossimo incontro del Presidio del libro

MARTEDI' 30 SETTEMBRE

alle 17.00 in emeroteca

2008-06-25T21:50:00.000+02:00

PAROLE DI AUTORI EBREI

Bibliografia consigliata:

Isaac Bashevis Singer, La fortezza
Chaim Potok, Danny l’eletto
Abraham B. Yehoshua, Fuoco amico: duetto
Jonathan Safran Foer, Ogni cosa è illuminata
Imre Kertesz, Kaddish per il bambino non nato
Viola Roggenkamp, Vita di famiglia
Amos Oz, Non dire notte
Alessandro Piperno, Con le peggiori internzioni
Andre Schwarz-Bart, L’ultimo dei giusti
Vittorio Dan Segre, Storia di un ebreo fortunato
Fred Wander, Il settimo pozzo
Mordecai Richler, Solomon è stato qui
Adam Langer, I giorni felici di California Avenue
Gabriela Avigur-Rotem, Mozart non era ebreo
Moni Ovadia, L’ebreo corrosivo
Johnny Geller, Si, ma va bene per gli ebrei?
Rosetta Loy, Cioccolata da Hanselmann
Elena Loewenthal, Gli ebrei, questi sconosciuti
Marcello Fois, Sheol

2008-05-29T14:24:00.005+02:00

GIOVEDI' 5 GIUGNO

dalle ore 17.00

presso la Biblioteca di Collegno

Corso Francia 275

La dott.ssa Alessia Giorda presenterà la mostra

UNA STANZA TUTTA PER SE'

allestita al Museo d'Arte Contemporanea nel Castello di Rivoli

dal 2 aprile 2008 a gennaio 2009

a cura di Marcella Beccaria

Prendendo spunto dal titolo del libro di Virginia Woolf, la mostra indaga il tema della solitudine, analizzandone l'importanza in ambito creativo. Parallelamente allo spazio intimo e raccolto, dove nascono i capolavori di scrittrici come la Woolf o la Dickinson troviamo lo studio o l'atelier dove l'artista concepisce le sue opere.

Riunendo sotto questo tema una ventina di protagonisti della scena artistica internazionale, la mostra privilegia le grandi installazioni realizzate dagli anni '60 ad oggi.

un interessante e stimolante parallelo letteratura-arte approfondito con la presentazione della mostra attraverso le immagini delle opere.

2008-05-27T15:21:00.001+02:00

TI RACCONTO UN LIBRO

incontro con Mauro Gonella

che presenterà i suoi libri:

Il Corpo - Ed.Libroitaliano World, 2006
Il Mesicoliere - Edizioni Angolo Manzoni, 2007

venerdì 30 maggio 2008
ore 17.00 in Biblioteca

2008-05-27T14:38:00.002+02:00

SI AVVISANO TUTTI I LETTORI DEL PRESIDIO DI COLLEGNO CHE L'INCONTRO MENSILE E' STATO SPOSTATO ALL'ULTIMO MARTEDI' DI OGNI MESE, SEMPRE ALLE ORE 17.00.

IL PROSSIMO INCONTRO SI TERRA'
MARTEDI' 24 GIUGNO ALLE ORE 17.00 IN SALA EMEROTECA.

VI ASPETTO NUMEROSI E CON TANTE IDEE!!!

2008-05-25T21:38:00.003+02:00

NAUFRAGHI e ISOLE
come luogo reale - metafora - utopia - luogo della diversità

Bibliografia consigliata

Ken Follet, Codice a zero

Tove Jansson, Il libro del'estate

Kahlil Gibran, Il profeta

Franco Ernesto, Isolario

Silvana Gandolfi, L'isola del tempo perso

Elsa Morante, L'isola di Arturo

Uri Orlev, L’isola in via degli uccelli

Michel Tournier, Venerdì o il limbo del pacifico

Aldous Huxley, L’isola

Bulgakov, L’isola purpurea

D. H. Lawrence, L’uomo che amava le isole

Henry De Vere Stacpoole, La laguna azzurra
Lucy Irvine, Via dal mondo

Yann Martel, Vita di Pi

William Golding, Il signore delle mosche

G.G. Marquez, Racconto di un naufrago che andò
.................... per dieci giorni alla deriva

Johann Gottfried Schnabel, Ordine della società e controllo

.................................... degli affetti nell’Isola di Felsenburg (1731-1745)

2008-04-17T10:54:00.001+02:00

IL PROSSIMO INCONTRO DEL PRESIDIO
E' PREVISTO PER IL 29 APRILE ALLE 17

Storie di bugie

2008-03-27T17:15:00.003+01:00

Il nuovo tema del mese di aprile ha per argomento LE BUGIE. Qui di seguito troverete alcuni testi che affrontano questo particolare tema.

Bibliografia consigliata:

Gianna SCHELOTTO, Perché diciamo le bugie
Tove JANSSON, L’onesta bugiarda
Patricia HIGHSMITH, Il talento di Mr. Ripley
Torquato ACCETTO, Della dissimulazione onesta
Oscar WILDE, Decadenza della menzogna, in Opere
Rudolf Erich RASPE, Le avventure del barone di Münchhausen
Umberto ECO, Tra menzogna e ironia
James CRUMLEY, La terra della menzogna
Jurek BECKER, Jakob il bugiardo
Carlo GOLDONI, Il Bugiardo
Sue GRAFTON, B come bugiardo
Gunter WALLRAFF, Il grande bugiardo: come la stampa manipola l'informazione
Chris DYER, Amori, bugie e carte d'imbarco

Per coloro che sono interessati all'argomento, suggerisco di leggere gli articoli di Elena Maria Roffi al link sottostante. E' davvero molto interessante!!!

http://www.scuolaer.it/notizie/come_pinocchio_bugie_bugiardi_letteratura/come_pinocchio_bugie_bugiardi_letteratura.aspx

2008-03-27T11:39:00.001+01:00

IL PROSSIMO INCONTRO DEL

PRESIDIO DI COLLEGNO

E' PREVISTO PER IL

28 MARZO ALLE ORE 17.00

VI ASPETTO NUMEROSI

2008-02-01T09:15:00.001+01:00

Vecchie allo specchio

Vi segnalo un convegno sul rapporto tra donna e vecchiaia. Gli interessati possono consultare il link allegato. Ciao

http://www.unito.it/rss/permalink-924.htm

2008-01-10T23:47:00.000+01:00

Ieri la nostra cara collega Teresa ci ha lasciati per continuare un altro cammino. A lei va il nostro più grande ringraziamento per aver fatto un pezzo di strada insieme a noi e per averci lasciato ricordi indimenticabili. Ciao Teresa

Jonathan Littell - Le Benevole

2008-01-07T12:45:00.000+01:00

Ho letto il libro Le Benevole di Jonathan Littell; mi e’ piaciuto e lo consiglio.
Su questo testo la critica ed i commenti dei lettori hanno già detto tutto – la guerra raccontata dal punto di vista del carnefice; infatti l’io narrante, un ufficiale delle SS, e’ assolutamente credibile, l’autore ha sicuramente fatto ricerche accurate e sembra veramente che il libro sia stato scritto da una persona che racconta fatti vissuti in prima persona.

L’autore esprime tutto l’orrore dell’Olocausto, fa provare al lettore sdegno per i militari che gestivano i compiti loro affidati - omicidi di massa, cremazioni, deportazione di uomini - con lo stesso zelo che noi uomini e donne moderni mettiamo nello svolgere i nostri lavori, la deportazione e l’uccisione di esseri umani per i militari di allora non era altro che “lavoro” che andava svolto al meglio per ottenere riconoscimenti e promozioni. Non esistevano sensi di colpa poiché ognuno si limitava a fare quanto veniva richiesto. Ho letto una critica che tra le altre cose sosteneva un commento che condivido totalmente “[…] da questo testo emerge la normalità del male”.

Protagonista dell’opera e’ l’Olocausto, dalle prime fucilazioni di massa ai forni crematori.
Il protagonista è un ufficiale che vive in prima persona lo stesso percorso della Storia. Da giovane laureato innocuo con qualche piccola aberrazione, cresce e matura fino a diventare un assassino. Come giovane ufficiale SS cerca di contrastare ciò che gli accade intorno; non riuscendoci, diventa sempre più indifferente e sempre più partecipe agli orrori della guerra. Allo stesso modo, il suo io interiore inizialmente cerca di contrastare i suoi istinti e desideri più nascosti fino a cedere e lasciarsi sopraffare.

Le Benevole è un testo che non lascia indifferenti, può far nascere critiche positive o negative ma sicuramente lascia un segno; per questa ragione ritengo che sia un testo che “va letto”.

Bruna

2007-12-28T09:23:00.000+01:00

RICORDO A TUTTI CHE IL PROSSIMO INCONTRO SI TERRA' IL

VENERDI' 25 GENNAIO 2008

ALLE ORE 17.00

BUON ANNO A TUTTI I LETTORI E RICORDATE...

CHI NON ..... LEGGE (?!) A CAPODANNO,

NON .... LEGGE (?!) TUTTO L'ANNO

Donne che corrono coi lupi

2007-12-13T10:54:00.000+01:00

Carissimi lettori, leggete la scheda che Bruna ha fatto dopo aver letto "Donne che corrono coi lupi", di Clarissa Pinkola Estes:

Il libro Donne che corrono coi lupi è un esame di miti attraverso una serie di fiabe presenti in moltissime culture, il testo individua un percorso iniziatico in cui la donna acquisisce il suo potere femminile fecondo attraverso una precisa via di maturazione Vita - Morte - Rinascita.
I messaggi del testo potrebbero essere semplificati così : Ritrovati – Tu vali – Prenditi cura di te – slogan utilizzati dai pubblicitari per diffondere l’esatto contrario del messaggio di qs libro, la nostra società chiede alla donna di addobbarsi per piacere agli altri ed a sé; il testo in esame, invece, dice alla donna che per piacersi deve spogliarsi dei fronzoli che non le appartengono e seguire la propria reale femminilità.
L’autrice sostiene che le donne hanno forza e potenzialità innate che devono essere riconosciute e raggiunte, esse devono ripristinare il contatto con la perduta sapienza interiore mediante un approccio femminile alla vita, devono recuperare l’anima femminile per troppo tempo nascosta, censurata, modificata da troppi fronzoli, ed auspica un recupero dell’istinto e della fiducia nei propri sensi, per potere vivere armonicamente con se stesse.

2007-12-03T23:10:00.000+01:00

Il nuovo incontro del presidio di Collegno è stato fissato per il

21 DICEMBRE alle ore 17.00

Vi aspetto numerosi

2007-12-03T12:52:00.000+01:00

Cari lettori, vi invito a leggere questi interessanti suggerimenti di Bruna:

Nel mio cervello mi si sono “aperti cassetti” polverosi e chiusi da anni, devo inoltre chiedere venia a Rimbaud, che e’ stato commerciante d’armi e non di schiavi, attivita’ non lodevole ma meno spregevole di quella di cui l’ho accusato.Non vorrei essere troppo invadente ma mi sono talmente entusiasmata all’attivita’ del presidio che mi sono venute delle idee per delle ricerche di lettura, che pero’ non so se sono del tipo di cui si occupa il presidio o se le avete gia’ esaminate oppure esulano dalle sue finalita’ ; ora vado ad elencarle.In qs. giorni ho ripensato all’argomento proposto - il Femminile, e mi sono venute alla mente delle idee – essendo io donna, gioco in casa - potremmo evidenziare alcuni aspetti di qs. “femminile” e farne argomento di lettura, per esempio :

1. Lo sviluppo della figura femminile nella storia, come e’ mutato il ruolo delle donne nelle opere letterarie, penso alle donne di Omero che avevano un ruolo importante :erano Dee, donne che apparentemente non facevano null’altro che tessere pero’ riuscivano a controllare il regno nell’attesa del rientro del marito, poi alla donna angelicata che non aveva altra funzione che musa ispiratrice, poi esempi da imitare – l’irreprensibile Lucia del Manzoni o la saggia Pamela di Richardson – poi ancora la donna travagliata Anna Karenina , Mme Bovary fino alla donna che prende consapevolezza della sua totalita’ – penso a tutte le figure femminili di Lawrence es. The Rainbow …. La Donna in cerca di sé che pero’ non si abbandona –Mrs Dalloway … fino alle figure di donna contemporanea, es. la protagonista delle ultime opere di Perissinotto …..

2. Altro argomento potrebbe essere l’esame della figura femminile in opere di autore maschile contrapposto all’esame di figure femminili in opere di donne e poi vice versa – credo fosse TS Elliot che sosteneva che lo scrittore deve essere un po’ ermafrodita. – fino ad esaminare es. Orlando di Woolf in cui la/il protagonista e’ sia donna che uomo.

3. Un altro argomento me lo ha fatto venire in mente una delle mie frasi predilette dello Ulysses di Joyce “Mother let me be, mother let me live” – cioè l’esame e il sempre attuale rapporto madre/figlia e madre /figlio . per qs secondo argomento a me viene subito alla mente Figli e amanti di Lawrence, ma anche “manuale di una cattiva madre” di Kate Long, poi ancora “Le parole per dirlo” e “La chiave sulla porta” di Marie Cardinal ….

4. Mi e’ anche venuto in mente : - paesaggio e letteratura – il ruolo del paesaggio nell’opera letteraria, penso a Delitto e castigo che mi ha colpito perche’ la scena durante tutta l’opera e’ cupa ed all’interno, poi alla fine quando appare uno spiraglio di serenita’ la scena e’ all’aperto e luminosa, alla crescita e mutazione del Giardino ne “Le affinita’ elettive……

Ringrazio ancora tutti ed a presto.

Bruna

SCRITTURE AL FEMMINILE

2007-10-26T10:21:00.000+02:00

Cari lettori del presidio,

l'8 marzo dell'anno scorso, in occasione della festa della donna, la casa editrice Interlinea ha proposto un percorso di lettura sulla scrittura al femminile. Siccome noi non abbiamo ancora toccato questo tema e visto che l'argomento proposto da Interlinea sembra molto interessante, potremmo affrontare insieme questo percorso, che differisce un po' dalle solite letture al femminile e coinvolge scrittrici meno conosciute ma non per questo meno interessanti. Ecco la bibliografia che viene proposta:

Saffo, Finché ci sia respiro
Chiara d’Assisi, La segreta dolcezza
Jeanne Hersch, La nascita di Eva
Giusi Baldissone, Le muse di Montale
Giorgia Guerra, Maria Corti: voci, canti e catasti
Silvana Lattman, Da solstizio a equinozio. Diario amoroso
Laura Prete, La forza del cuore

Laura Prete, Cara Vittoria
AA.VV., La marchesa Colombi
La Marchesa Colombi, Un matrimonio in provincia
La Marchesa Colombi, La gente per bene. Galateo
Maria Adele Garavaglia, Aurora e le altre
Francesca Rigotti, La filosofia delle piccole cose
Elvira Dones, Bianco giorno offeso

per saperne di più: http://www.interlinea.com/PERCORSIDILETTURA/

Vi aspettiamo oggi alle 17.00 per il consueto incontro in biblioteca. Ciao

2007-10-04T12:23:00.000+02:00

carissimi lettori del presidio di Collegno,
grazie mille per essere intervenuti, anche se pochi, all'incontro di sabato 29 settembre. L'intrattenimento di musica e poesia è stato davvero emozionante, assolutamente DA RIPETERE!!!

Vi ricordo che il prossimo appuntamento del presidio si terrà

VENERDI' 26 OTTOBRE 2007 ORE 17.00
in biblioteca

Vi aspetto numerosi e con tante idee... ciao

2007-07-27T15:05:00.000+02:00

Il presidio del libro di Collegno va in vacanza e torna il 29 settembre in occasione della Festa dei Lettori, con lo spettacolo "NOTTURNO" del gruppo torinese Parlapiano, che si terrà in sala emeroteca alle ore 10.00

Il recital è composto da una fusione di poesia e musica, dove l’attrice e la pianista, agendo in simbiosi dialettica, creano insieme un‘atmosfera espressiva sul tema della notte sviluppato dai poeti e dai compositori classici. Da Leopardi a Kerouac, da Chopin a Rachmaninoff, le musiche e le liriche si inanellano inseguendosi, in una magia caleidoscopica di chiaroscuri emozionanti.
Nelle note musicali, nelle parole dei poeti, negli scintillii delle stelle e nelle luminescenze diffuse della luce lunare, lo spirito della Notte regna sovrano assorbendo ogni sensazione, con un potere evocativo dall'intensità sconosciuta.

PER IL PROGRAMMA COMPLETO DELLO SPETTACOLO VEDI IL LINK QUI SOTTO

Link: http://www.parlapiano.net/-Notturno-.html

----------------------------------------------------

La biblioteca di Collegno augura a tutti i lettori buone vacanze da trascorrere in ottima compagnia (libri inclusi!)

Tema del mese di giugno 2007

2007-06-14T17:41:00.000+02:00

IL MARE

Letture consigliate:

Donatello Bellomo, L'ultima notte sul Normandie
Raffaello Brignetti, Il gabbiano azzurro; La riva di Charleston
Samuel Taylor Coleridge, La ballata del vecchio marinaio
Joseph Conrad, Il negro del 'Narciso'; Tifone; Racconti di mare e di costa
Richard Henry Dana, Due anni a prora
Stefano D'Arrigo, Horcynus Orca
Alexandre Dumas padre, I tre moschettieri; Il conte di Montecristo
Richard Arthur Warren Hughes, Nel pericolo
Victor Hugo, I lavoratori del mare
Herman Melville, Moby Dick
Alvaro Mutis, L'ultimo scalo del Tramp Steamer
Stanislao, Il prato in fondo al mare
Omero, Odissea
Eugene O'Neill, In viaggio per Cardiff; Il lungo viaggio di ritorno; La luna dei Caraibi
Edgar Allan Poe, Le avventure di Gordon Pym
Katherine Anne Porter, Nave dei folli
Hugo Pratt, Corto Maltese
Augusto Roa Bastos, Figlio di uomo; Io il Supremo
Leonardo Sciascia, Il mare colore del vino.
Anna Seghers, pseudonimo di Netty Reiling, La rivolta dei pescatori di Santa Barbara
Robert Louis Stevenson, Isola del tesoro
Jules Verne, Figli del capitano Grant; Ventimila leghe sotto i mari; L'Isola misteriosa
Ernest Hemingway, Il vecchio e il mare
Daniel De Foe, Robinson Crusoe

Link: acquanauta.it/primarea.asp?area=LETTERATURA_LIQUIDA

Ricordo a tutti che l'incontro è previsto per venerdì 29 giugno alle ore 17.00 presso i locali della biblioteca civica. Vi aspetto!!! Ciao

Tema del mese di gennaio 2007

2007-01-19T22:08:00.000+01:00

Scrittori russi del Novecento

L'inizio del XX secolo vede una vivace attività in campo poetico e la fioritura di molte tendenze, dal simbolismo al finitismo al futurismo. Molti poeti partecipano a questa nuova età dell'oro: Anna Achmatova, Innocent Annenski, Andrej Belyj, Alexandr Blok, Valerij Jakovlevic Brjusov, Marina Ivanovna Cvetaeva, Sergej Aleksandrovic Esenin , Nicolaj Stepanovic Gumilëv, Daniil Harms, Vélimir Khlebnikov, Osip Mandel'stam, Vladimir Majakovskij, Boris Pasternak, Fëdor Sologub o Maximilien Volochine. Alcuni di loro (Andrej Belyj in particolare), entrano in contatto con il filosofo e mistico russo Pavel Aleksandrovič Florenskij, dando vita a un intenso e reciproco scambio.
Letteratura sovietica russofona
La creazione dell'URSS e del regime socialista crea nella letteratura nazionale la corrente del realismo socialista. La teoria era semplice: si trattava di utilizzare il talento degli scrittori per magnificare i meriti e i successi del regime e supportare la propaganda ufficiale. Il regime si occupava di organizzare la vita letteraria e di orientarne i temi attraverso l'Unione degli scrittori, che dipendeva direttamente dal commissario politico Andrej Ždanov.
Molto rapidamente gli scrittori refrattari furono costretti all'esilio, alla prigione o al campo di concentramento, come Osip Mandelstam, o più semplicemente giustiziati, come Nicolaj Stepanovic Gumilëv.
Il poeta futurista Vladimir Majakovskij e Marina Cvetaeva scelsero il suicidio. Altri, come Mikhail Bulgakov, Boris Pasternak, Andrej Platonovic Platonov, Isaak Babel o Vassili Grossman, continuarono il loro lavoro di romanzieri clandestinamente o pubblicando nel samizdat (editoria clandestina artigianale). I fratelli Serapion insistono sul diritto di creare una letteratura politica senza ingerenze del governo, diritto che viene negato. Ugualmente vietata è l'arte sperimentale degli Oberiu.
Gli autori in esilio, come Ivan Alekseevic Bunin, premio Nobel 1933 per la letteratura, Aleksandr Ivanovic Kuprin, Andrej Belyj o Vladimir Vladimirovich Nabokov riuscirono a vivere del loro lavoro e mantennero la propria libertà creativa, ma non riuscirono a raggiungere il pubblico russo se non attraverso il samizdat.
Nell'URSS del dopo Stalin, il realismo socialista rimane l'unico stile letterario autorizzato, ma gli autori che pubblicano nel samizdat sono un po' più liberi. Soprattutto, possono vivere del loro lavoro e temono meno la repressione e l'internamento. Il premio Nobel Aleksandr Isaevich Solzhenitsyn riesce perfino, nel samizdat, a parlare dei gulag. Mikhail Bulgakov e Varlam Shalamov sono pubblicati ufficialmente sotto Kruscev, mentre Vénédict Erofeiev continua a pubblicare nel samizdat.
Nel periodo del declino dell'impero sovietico i russi emigrati ricevono in Occidente grandi riconoscimenti, come Sergej Dovlatov, che pubblica negli USA, o il premio Nobel Josif Brodskij. In URSS la loro opera era conosciuta solo per samizdat.
Letteratura russa contemporanea
Alla fine del XX secolo la letteratura russa attraversa una delicata fase di rinascita, per risorgere dall'inaridimento provocato da decenni di comunismo.I bisogni di questo periodo sono di due tipi: formare e scoprire nuovi talenti e creare un'industria editoriale libera in Russia. Pochi scrittori, come Viktor Pelevin o Vladimir Sorokine, riescono ad emergere. Le case editrici pubblicano opere censurate durante il periodo comunista o conosciute solo per samizdat.
La gallina dalle uova d'oro dell'editoria russa è, come del resto dappertutto, la letteratura poliziesca. Grande successo hanno i romanzi giallo-neri (che in Francia si chiamano polars) pieni di ironia di Daria Dontsova: i 50 romanzi che ha scritto finora sono stati venduti in milioni di copie e sono tradotti in molti paesi europei.
All'inizio del XXI secolo la domanda del pubblico russo è fortemente cresciuta, in quantità e in qualità. L'industria editoriale è quindi costretta a rispondere alla domanda dei propri clienti cercando - e pagando - nuovi talenti letterari. Cresce il numero delle case editrici e le tirature.
Alcuni critici letterari hanno visto nel romanzo Una saga moscovita (in russo Moskovskaya saga) di Vassili Axionov, un'epopea russa che racconta la penosa sopravvivenza della famiglia Gradov sotto lo stalinismo, un nuovo Dottor Zivago.
Un certo numero di scrittori russi sono ormai popolari in Europa e nel Nordamerica, come Tatiana Tolstaja (la figlia di Tolstoj) o Ljudmila Ulitskaja. I gialli di Boris Akunin con il suo personaggio Eraste Fandorin (in Italia pubblicato da Frassinelli) sono pubblicati in Europa e in Nordamerica. Alexandra Marinina, la maggiore scrittrice russa di polizieschi, è riuscita ad esportare i propri libri in Europa ed ha avuto un gran successo in Germania.
Anche la letteratura più tradizionale dà nuovi frutti con autori provenienti da regioni remote, come Nina Gorlanova, di Perm (Urali), con le sue storie sulle difficoltà quotidiane e le gioie degli intellettuali di provincia, o ancora Yuri Rytkheu di Choukotka (nel nord est della Siberia), che racconta i problemi identitari del suo popolo, i Ciukci.

(tratto da wikipedia.it)

Link: http://www.wikipedia.it/

…………………………………………

Bibliografia consigliata:

Ahmatova, Anna Andreevna, Poema senza eroe e altre poesie
Belyj, Andrei, Pietroburgo
Esenin, Sergej Aleksandrovic, Pugacev; Anna Snegina
Majakovskij, Vladimir Vladimirovic, La cimice ; Il bagno
Pasternak, Boris Leonidovic, Il dottor Zivago; L'ultima estate; Il salvacondotto
Sologub, Fedor, Il demone meschino

Bulgakov, Mihail Afanas evic, Cuore di cane; L'isola purpurea; La guardia bianca; Il maestro e Margherita; Uova fatali
Platonov, Andrej Platonovic, Il villaggio della nuova vita; Ricerca di una terra felice
Babel , Isaak Emmanuilovic, Racconti di Odessa; L'armata a cavallo
Nabokov, Vladimir Vladimirovic, Lolita; L' incantatore; Fuoco pallido; Risata nel buio; La difesa di Luzin
Solzenicyn, Aleksandr Isaevic, Vivere senza menzogna; Il primo cerchio, Reparto C
Sukhotina, Tatiana Lvovna Tolstaia, Anni con mio padre
Akunin, Boris, La morte di Achille; La regina d'inverno; Incoronazione
Akunin Boris, Pelagija e il monaco nero; Il fante di picche; Pelagija e il bulldog bianco; Il decoratore; Il consigliere di Stato
Marinina, Aleksandra Borisovna, Sono morto ieri; Il volto della morte; Amore di sangue; L'amica di famiglia; Prede innocenti

Tema del mese di novembre

2006-11-26T20:33:00.000+01:00

Il dialogo tra letteratura e pittura

Il rapporto fra la letteratura e la pittura è cambiato nel tempo, ma si fa sempre più intenso e prolifico. Numerosi scrittori e scrittrici dei giorni nostri si ispirano, più che in passato, a dipinti e artisti per creare nuovi testi letterari. Cerchiamo di capire perché. (di Francesca di Mattia)

Nel corso dei secoli la letteratura si è spesso confrontata con la pittura: le due arti si sono interrogate, guardate a vicenda, fino a compenetrarsi e a trarre linfa artistica l’una dall’altra, pur mantenendo un’autonomia espressiva.
In questa sede ci sembra interessante prendere in esame la situazione odierna, che riflette anche quella di numerosi paesi europei e americani: da qualche anno assistiamo infatti ad un vero e proprio boom di libri ispirati a dipinti o ad artisti più o meno famosi. Libri che hanno determinato a livello di mercato un’impennata di vendite e suscitato un grande interesse popolare da parte del pubblico, che si rivela ampio e variegato. Un successo che non può lasciare indifferenti e che richiede una riflessione critica del fenomeno.
Basti pensare all’autrice più emblematica di questo periodo, Tracy Chevalier - nata in America ma trapiantata in Inghilterra dal 1984 - che, ispirandosi al quadro di Vermeer “La ragazza con l’orecchino di perla” e agli arazzi dedicati alla “dama e l’unicorno” conservati al Musée du Moyen Age di Parigi, ha scritto best-seller venduti e tradotti in tutto il mondo (pubblicati in Italia da Neri Pozza, che annovera un’intera collana chiamata “I narratori delle tavole”), inventando le storie dei personaggi raffigurati nelle opere d’arte. Adesso sta compiendo ricerche sul pittore e poeta William Blake, protagonista del suo prossimo romanzo.
Sulla stessa scia si muove la “cugina” californiana Susan Vreeland – il cui sito ufficiale ha una struttura molto simile a quello della Chevalier – che ha pubblicato un anno fa “La ragazza in blu” (Neri Pozza, 2003), ispirata all’omonimo quadro di Vermeer. L’artista fiammingo, anche grazie a questi romanzi, è tornato decisamente in auge, ed ora è il protagonista indiretto del libro “La doppia vita di Vermeer”, scritto da Luigi Guarnieri e pubblicato in questi giorni da Mondadori, in cui si racconta la rocambolesca biografia di Han van Meegeren, abile falsario dei suoi quadri. Altro successo planetario della Vreeland è "La passione di Artemisia" (Neri Pozza, 2002), che ricorda il bellissimo e importante "Artemisia", “diario a due voci” scritto nel ’46 da Anna Banti (Bompiani, 1999). In quest’ultimo caso l’autrice si confronta direttamente con un’altra artista, una pittrice che rappresenta una delle figure femminili più affascinanti della prima metà del Seicento: la coraggiosa e oltraggiata Artemisia Gentileschi diventa interlocutrice e compagna della Banti, in un continuo gioco di rimandi.
Ma non finisce qui: la Vreeland pubblicherà prossimamente altri tre libri dedicati alla pittura: “The forest lover”, sulla pittrice Emily Carr, vissuta nei primi del Novecento, che lottò non poco per farsi accettare come artista e donna indipendente; “Life studies”, una raccolta di storie su pittori impressionisti visti da coloro che gli vivevano accanto: modelle, amanti, mogli, amici etc.; “The potatoes eaters”, dedicato al famoso quadro di Van Gogh “I mangiatori di patate”.

Altri autori da citare sono l’esordiente inglese Anne Katherine Porter (Bompiani, 2003), che nella sua “Nave dei folli” ha dato vita ai personaggi raffigurati nell’omonimo dipinto di Bosh; e il giovane francese Philippe Besson, che si è ispirato ad un quadro dell’americano Edward Hopper per scrivere la struggente storia de "E le altre sere verrai?" (Guanda, 2003).
E gli scrittori di casa nostra? Anch’essi sembrano avere una particolare passione per la pittura, fonte di ispirazione per nuove creazioni letterarie. Ne citiamo solo alcuni, emblematici di un itinerario per certi versi comune.
Torna alla mente Laura Bosio, autrice di “Annunciazione” (Mondadori, 1997) che, ripercorrendo musei, centri di provincia e gallerie d’arte del nostro paese, reinterpreta la figura della Vergine Maria alla luce delle immagini incontrate. Più recente il libro “Il drappo rosso del Caravaggio. Tre donne un dipinto” (Edizioni Paoline, 2003), in cui Franco Signoracci racconta tre storie che ruotano, in epoche diverse, intorno all’inquietante “Morte della Madonna”, conservato al Louvre di Parigi. E poi l’ultima uscita, per Feltrinelli, in libreria in questi giorni: il romanzo “Dava fine alla tremenda notte”, in cui l’autrice visionaria Marosia Castaldi si ispira alla vita movimentata del pittore Hans Memling, di origini tedesche ma vissuto quasi sempre a Bruges, le cui opere sono in prevalenza Madonne col Bambino, su tele grondanti rosso sangue (sarà un caso che il soggetto ricorrente in questi libri sia la Madonna? Potrebbe essere uno spunto interessante), e costruisce una storia fantasmagorica e apocalittica, in cui coesistono vivi e morti.
Anche la poesia si nutre di pittura: Elena Gabbuti, in “Dipinti di versi” (Genesi, 2003), scrive i suoi endecasillabi dopo aver “letto” i quadri astratti di Giovanni Taormina, alla ricerca di nuove immagini che “risvegliano” parole.
Ma non è solo la letteratura a far rivivere artisti e opere d’arte: sul grande schermo, dopo il film su Frida Kahlo e la versione cinematografica de “La ragazza con l’orecchino di perla”, vedremo presto in pellicola le vicende e i colori di Modigliani, Pontorno, Goya, Blake e Warhol.
Sembra dunque che la profezia di Walter Benjamin sulla riproducibilità dell’arte - dal libro al film, dal disco alla fotografia – si stia trasformando in una nuova e più autentica esperienza estetica, dissolvendo l’equivoco carattere di feticcio che l’arte da sempre porta con sé. Anche se in questo modo, come sostengono alcuni, resta una certa nostalgia per l’aura di mistero che fa apprezzare l’opera d’arte nella sua unicità, portatrice di un significato che va al di là del talento dell’artista.E a questo punto, dopo questo breve excursus, si impone una riflessione critica, una doppia chiave di lettura del fenomeno, ancora tutto da studiare e approfondire;La prima considerazione, quella più semplicistica - e maliziosa -, è che inventare e costruire una storia sui personaggi di un quadro famoso può avere, nel mercato editoriale, molta più risonanza di una pura fiction. A questo proposito non si può negare che alcune opere letterarie, ispirate a dipinti universalmente riconosciuti come capolavori, favoriscano una fruizione più allargata e un richiamo accattivante: non è escluso che in certi casi, dietro questi successi dall’intento apparentemente nobile, si nascondano vere e proprie operazioni commerciali. E’ quindi opportuno comprendere se la grande popolarità equivalga alla qualità dell’opera, o se questa ondata di successo non vada via via ad impoverire il contenuto e lo stile.La seconda osservazione, che cerca di andare più in profondità, coglie in questo continuo rifarsi all’opera d’arte l’esigenza, da parte dello scrittore, di un’ispirazione concreta, di un’immagine “esterna”, visibile e riconoscibile, che possa guidare il processo di creazione letteraria. Questo vuol dire che la scrittura sta diventando sempre più “vicaria”, ed esprime la necessità di appoggiarsi e attingere al “già esistente” – in questo caso il dipinto che, oggetto di visione, stimola la fantasia e il desiderio di una personale interpretazione - per realizzare un intreccio alimentato da un doppio registro: quello storico-narrativo (basato sulle ricerche di materiale documentario) e quello inventivo, per riprodurre l’opera con nuovi codici letterari. Occorre quindi iniziare un nuovo percorso critico, che si presenta a noi come una difficile sfida da raccogliere: la ricerca dovrebbe riconsiderare il rapporto scrittura-pittura tracciando percorsi inediti che prendano in esame momenti cronologici particolarmente significativi, per ridisegnare una mappa della letteratura contemporanea alla luce delle sue interazioni con l'arte visiva e individuarne le (possibili?) evoluzioni.

(Articolo di Francesca di Mattia, tratto dal sito internet railibro.it)

Link: http://www.railibro.it/

Bibliografia consigliata:

Tracy Chevalier, La ragazza con l’orecchino di perla
Susan Vreeland, La ragazza in blu

Susan Vreeland, La passione di Artemisia

Susan Vreeland, Ritratti d’artista

Susan Vreeland, L’amante del bosco
Anne Katherine Porter, La Nave dei folli
Philippe Besson, E le altre sere verrai?
Marosia Castaldi, Dava fine alla tremenda notte
Anna Banti, Artemisia
Alexandra Lapierre, Artemisia
Ken Follett, Lo scandalo Modigliani
Corrado Augias, Il viaggiatore alato: vita breve e ribelle di Amedeo

Modigliani
Walter Benjamin, L’opera d’arte nell’epoca della sua riproducibilità

tecnica

Tema di settembre

2006-09-20T19:03:00.000+02:00

Letteratura e popular music

Tema del mese di giugno 2006

2006-06-15T21:37:00.000+02:00

vicende della seconda guerra mondiale

Proposta bibliografica a cura di Luciana Bonino:

M. Rigoni Stern: il sergente nella neve
M. Rigoni Stern: ritorno sul Don
N. Revelli: mai tardi
N. Revelli: La strada del Davai
G. Bedeschi: centomila gavette di ghiaccio
S.Hassel: maledetti da Dio
G. Fenoglio: il partigiano Johnny
G. Fenoglio: appunti partigiani
R. Vigano’: L’Agnese va a morire
A. Gobetti: diario partigiano
P. Levi: se questo e’ un uomo
P. Levi: la tregua
S.Wiesenthal: il girasole
Ka-tzetnik 135633: la casa delle bambole
J. Presser: la notte dei girondini
F. Fenelon: ad Auschwitz c’era un’orchestra
A. Frank: il diario di Anna Frank
I.Kertesz: essere senza destino
A.Carpi: diario di Gusen
Beccaria Rolfi – Bruzzone: le donne di Ravensbruck
P.Weiss: l’istruttoria
Fred Uhlman: L'amico ritrovato

Tema del mese di marzo 2006

2006-03-31T22:45:00.000+02:00

LE PAROLE NERE

P r o p o s t a b i b l i o g r a f i c a:

Nelson MANDELA, Le mie fiabe africane
Amos TUTUOLA, Il bevitore di vino di palma
Nadine GORDIMER, Qualcosa là fuori
Nadine GORDIMER, Nessuno al mio fianco
Nadine GORDIMER, Un ospite d’onore
Sony LABOU TANSI, Le sette solitudini di Lorsa Lopez
Tierno MONENEMBO, Il grande orfano
Amadou Hampate BA, L’interprete briccone
Zakes MDA, Verranno dal mare
Achmat DANGOR, Frutto amaro
Mia COUTO, Un fiume chiamato tempo, una casa chiamata terra
Denis GUEDJ, La chioma di Berenice
Tahar Ben JELLOUM, Corrotto
Tahar Ben JELLOUM, A occhi bassi
Tahar Ben JELLOUM, Giorno di silenzio a Tangeri
Tahar Ben JELLOUM, Lo specchio delle falene
Tahar Ben JELLOUM, L’ultimo amico
Tahar Ben JELLOUM, Il libro del buio
Yasmine Chami, Cerimonia
Mariama BÂ, Cuore africano
Pap KHOUMA, Io, venditore di elefanti
Kossi KOMLA-EBRI, Neyla
Alexander McCALL SMITH, Le lacrime della giraffa
Alexander McCALL SMITH, Morale e belle ragazze

Tema del mese di febbraio 2006

2006-02-24T21:21:00.000+01:00

Animali ... e altri racconti

Brevi cenni di letteratura francese medievale.

La cosiddetta “zooepica” o “epopea degli animali parlanti” prende le mosse dalla favolistica classica, rinnovata intorno al 1150 da un poema latino di Nivardo di Gand, Ysengrin, in cui ogni animale rappresenta un determinato tipo psicologico e appare distinto da un nome proprio.
Fanno parte di questo filone i numerosi racconti incentrati sulla figura di Renart, la volpe, “cinico ed incorreggibile, ma simpatico furfante” (A. Roncaglia), che contrappone vittoriosamente le risorse della propria astuzia ed intelligenza alla ottusa brutalità di Isengrin, il lupo, al contegno dignitoso e solenne di re Noble, il leone, o alla goffa stupidità di Chantecler, il gallo. Redatti in volgare da una serie di autori diversi, tali episodi furono poi riuniti in un ciclo narrativo, noto come Roman de Renart, che ci è pervenuto in tre distinte compilazioni del XIII secolo; ma le parti o branches più antiche, scritte da Pierre de Saint-Cloud e da un anonimo, risalgono a prima del 1190 e sono anche le più felici artisticamente: in esse gli intenti satirici e caricaturali, che emergono dalla contemplazione di un mondo animalesco foggiato ad immagine del mondo degli uomini[1], non impediscono l’efficace individuazione dei caratteri e delle situazioni. Il successo di questi racconti fu tale che il nome proprio di Renart finì per essere usato come nome comune, per indicare la volpe, soppiantando il termine originario dell’antico francese goupil, che risaliva direttamente al latino vulpecula.

Animali e mostri nell’arte romanica.

Nell’arte romanica, e specialmente nella scultura, si ebbe un fiorire di motivi decorativi astratti, spesso connotati in modo fortemente simbolico. Capitelli, portali, strombi di finestre, fregi e transenne vennero arricchiti da un nuovo repertorio di temi figurati, continuamente rielaborati, sulla base dei motivi ad intreccio o a stilizzazione vegetale di tradizione classica o barbarica; animali fantastici e fiere d’invenzione, figure umane o mostruose (uomini-draghi, sirene a doppia coda) popolavano in abbondanza gli spazi delle chiese creando un’atmosfera carica di inquietanti suggestioni.

Nonostante il parere autorevole e discordane di San Bernardo di Chiaravalle riguardo alla necessità della presenza nei luoghi sacri di “queste immonde scimmie, questi feroci leoni, questi esseri semiumani”, la civiltà romanica privilegiava espressioni artistiche caratterizzate da una forte sintesi astratta. Queste raffigurazioni legate ad un immaginario bizzarro e fantastico, proprio perché non reali e inusuali, incarnavano perfettamente il ruolo dei simboli attraversi i quali la Chiesa impartiva la lezione ai suoi fedeli. Le immagini non dovevano infatti dimostrare o convincere razionalmente, ma, usando il potere della suggestione dell’inconscio, dovevano suscitare nello spettatore un forte coinvolgimento emotivo.

Simbologia. [2]

Il tema dell’animale è così ricco di simbologia che occorrerebbe prendere in considerazione ogni animale in particolare. Cercheremo di esplorare, tuttavia, alcuni valori che fanno parte della simbologia teriomorfa.
Nella preistoria, e fino al paleolitico superiore, l’animale era presente, oltre che nella vita di tutti i giorni, anche nella rappresentazione umana. L’animale era relegato soprattutto ad una dimensione di sacralità: sia come totem delle tribù preistoriche primitive, sia come immagine-veicolo di riti magici di caccia.[3]
Da un punto di vista più generale, ogni figura teriomorfa rinvia a ciò che è più che umano, a ciò che oltrepassa l’uomo, indicandogli una realtà più alta, con valenza divina, o una realtà più bassa, con valenza demoniaca.
Il tema dell’animale sembra, dunque, organizzarsi secondo un asse verticale di cui la creatura umana occuperebbe il centro; il cui punto più alto corrisponderebbe ad una geografia del cielo e del paradiso, mentre il punto più basso corrisponderebbe ad una geografia dell’abisso o del baratro, e verosimilmente dell’inferno. Questi valori, del resto, non sono mai dati a priori, ma solo il contesto e la dinamica delle immagini o dei simboli in cui appare una figura animale possono dare informazioni sul suo orientamento psichico e spirituale. Il serpente, per esempio, può essere secondo i casi, maschile o femminile; può essere il mascheramento del Diavolo o la figura della saggezza; può significare il fallo che si erge, ma anche il seno della terra madre; può essere lo svolgimento del mondo nella sua molteplicità, come l’indicazione della sua totalità unificata; può infine simboleggiare, come in alchimia, la materia prima (fonte di ogni creazione) e il suo stadio iniziale, o al contrario, lo stadio terminale. Rappresenta, dunque, una coincidenza degli opposti, in cui ogni contrario si fonde in una realtà indistinta al di là delle specificità sessuali, spaziali e temporali.
Per poter interpretare correttamente un simbolo animale, conviene, dunque, situarlo nella rete di significati, e di diversi altri simboli, nei quali esso è sempre impigliato, e collocarlo più precisamente nello stadio storico in cui fa la sua apparizione.

..............................................................

[1] Alcuni passi del romanzo, osserva E. Auerbach, sono quasi una parodia borghese della società feudale e dei costumi del clero.

[2] AA.VV., Encyclopédie des Symboles, Paris, La Pochothèque «Livre de Poche», 1996, pp. 818.

[3] Secondo le tesi più recenti di André Leroi-Gourhan (che sono oggi considerate come le più convincenti perché convalidate da studi statistici approfonditi) l’animale, attraverso la realizzazione di disegni o statuette come il cavallo e il bisonte, organizzava lo spazio mentale e psichico secondo una fondamentale coppia di opposti, a doppia connotazione sessuale e religiosa: il cavallo incarnava il principio maschile, mentre il bisonte quello femminile.

..................................................................

Proposta bibliografica:

Konrad Lorenz, L’anello di re Salomone
Morris, La mia vita con gli animali
Herman Melville, Moby Dick
Richard Bach, Il gabbiano Johnatan Livingston
Richard Adams, La collina dei conigli
J.M. Coetzee, La vita degli animali
Gerald Durrell, La mia famiglia e altri animali
Stuart Harrison, Il falco delle nevi
James Herriot, Beato fra le bestie
George Orwell, La fattoria degli animali
Thomas Mann, Padrone e cane
Peter HØeg, La donna e la scimmia
Alberto Asor Rosa, Storie di animali e altri viventi
Dino Buzzati, Il colombre
Carlo Cassola, Il paradiso degli animali
Carlo Cassola, L’uomo e il cane
Brunella Gasperini, Una donna e altri animali
Luca Goldoni, Vita da bestie
Luca Goldoni, Italia al guinzaglio
Paola Mastrocola, Che animale sei?
Giorgio Celli, Il condominio dei gatti
Richard Adams, I cani della peste
Dante Graziosi, Un topolino amaranto. Ricordi di un medico degli animali
Apuleio, L’asino d’oro
Edgar Allan Poe, Il gatto nero
Luis Sepulveda, Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare

Tema del mese di dicembre 2005

2005-12-23T21:58:00.000+01:00

IL GRANDE NORD

RACCONTI DAL FREDDO

I lettori italiani sono sempre stati poco attenti alla letteratura del Nord Europa. In primo luogo bisogna considerare il pregiudizio negativo riguardi ai paesi scandinavi: la tradizione di Bergman, la sensazione di buio e l’elevato tasso di suicidi probabilmente non hanno stimolato l’interesse per gli scrittori di queste terre. In secondo luogo bisogna considerare il pessimo livello delle traduzioni che fino a qualche anno fa rendeva praticamente illeggibili quasi tutte le produzioni. Solo negli ultimi anni gli italiani hanno scoperto questo mondo grazie alla casa editrice Iperborea, che dal 1988 persegue l’ambizioso obiettivo di promuovere la letteratura del Nord Europa nel nostro paese, prestando soprattutto molta attenzione al livello delle varie traduzioni.
Gli scrittori scandinavi e nordeuropei sono molto meno commerciali: la maggior parte di loro scrive prima di tutto per passione, dopo arriva il guadagno.
Altro fattore da considerare è che moltissimi scrittori scandinavi vengono dalla campagna, quindi nella loro letteratura la natura ha un'importanza maggiore rispetto agli scrittori italiani: lì infatti il clima non lascia scampo. Tuttavia la letteratura nordeuropea è anche dotata di molto humour, nonostante sia al contempo estremamente rigorosa: non è perciò necessariamente pessimista, come la maggior parte della gente tende a credere, e questo si riscontra poco invece nella nostra letteratura moderna.
Va ricordato, inoltre, che uno degli elementi che differenzia la cultura nordeuropea da quella italiana è dato da una maggiore attenzione e sostegno verso le Biblioteche, e di conseguenza un amore maggiore rivolto ai libri.

………………………………….

Proposta bibliografica:

Arto Paasilinna, L’anno della lepre
Arto Paasilinna, Il mugnaio urlante
Arto Paasilinna, I veleni della dolce Linnea
Nicolas Vanier, La bambina delle nevi
Jostein Gaarder, Il viaggio di Elisabet
Karen Blixen, Racconti d’inverno
Peter Jenkins, Alaska
Leena Lander, La casa delle farfalle nere
Jorn Riel, La vergine fredda
Goran Tunstrom, L’oratorio di Natale
Torgny Lindgren, La ricetta perfetta
Hallodor Laxness, Gente indipendente
Erlend Loe, Naif. Super
Tove Jansson, Il libro dell’estate
Mikael Niemi, Musica rock da Vittula
Henrik Stangerup, L’uomo che voleva essere colpevole
Bjorn Larsson, Il cerchio celtico
Bjorn Larsson, Il segreto di Inga
Peter Hoeg, Il senso di Smilla per la neve